Curbsquirrels - Rain to Snow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rain to Snow» из альбома «We Wish We Knew How to Quit This» группы Curbsquirrels.
Текст песни
Broken glass, Broken glasses, Broken heart, Torn up memories scattered across the floor, Skinned up knees from crawling, torn up shoes worn down, This body made for running has fallen to the ground, Holes in walls, holes in everything (everything), Holes in memories of you (memories of you), I remember when you were everything. Those days have no yet passed me (those days have not yet passed me), Those days have no yet passed me I’m still hanging on, Those days have no yet passed me (those days have not yet passed me), Those days will never pass me I’m still hanging on. This life with you gets harder as it goes (this life gets harder), One day its raining the next day has us driving through the snow, This life with you gets harder as it goes, I’m getting stronger, standing up the past behind me now. I’m getting scared, the fire’s slowly burning out, I can’t imagine how you’re feeling about me now, softly whisper «sorry…,» gently crying out, The whisper turns to screaming, this isn’t who I wanted me to be! This life with you gets harder as it goes (this life gets harder), One day its raining the next day has us driving through the snow, This life with you gets harder as it goes, I’m getting stronger, I’m standing up the past behind me now. This life with you gets harder as it goes (this life gets harder), One day its raining the next day has us driving through the snow!!! This life with you gets harder as it goes, I’m getting stronger, I’m standing up the past behind me now.
Перевод песни
Сломанное стекло, Сломанные очки, Сломанное сердце, Разрытые воспоминания, разбросанные по полу, Оконченные колени от ползания, оторванные ботинки, Это тело, сделанное для бега, упало на землю, Отверстия в стенах, дыры во всем (все), Отверстия в памяти о вас (воспоминания о вас), Я помню, когда ты был всем. Те дни еще не прошли меня (те дни еще не прошли меня), Те дни еще не прошли, я все еще вишу, Те дни еще не прошли мимо меня (те дни еще не прошли меня), Те дни никогда не пройдут мимо меня, я все еще вишу. Эта жизнь с вами становится все труднее, чем она идет (эта жизнь становится все труднее), Однажды его дождь на следующий день заставит нас проехать по снегу, Эта жизнь с вами становится все труднее, Я становлюсь сильнее, вставая в прошлое позади меня. Я боюсь, огонь медленно горит, Я не могу себе представить, как вы сейчас чувствуете меня, мягко шептать «извините ...» Мягко крича, Шепот превращается в крик, это не тот, кем я хотел, чтобы я был! Эта жизнь с вами становится все труднее, чем она идет (эта жизнь становится все труднее), Однажды его дождь на следующий день заставит нас проехать по снегу, Эта жизнь с вами становится все труднее, Я становлюсь сильнее, теперь я встаю позади. Эта жизнь с вами становится все труднее, чем она идет (эта жизнь становится все труднее), Однажды его дождь на следующий день заставит нас проехать по снегу !!! Эта жизнь с вами становится все труднее, Я становлюсь сильнее, теперь я встаю позади.