CupcakKe - Ace Hardware текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ace Hardware» из альбома «Audacious» группы CupcakKe.
Текст песни
I done been through it all stealing shit up out the mall Got arrested had my mama stressing That one day she would get the wrong call Only got two fits on my dresser Go to school dealing with depression Getting teased cause I couldn’t read So I told the teacher, «I'm a skip this lecture» Running out of class super fucking fast Fuck a hall pass, homework in the trash I’m so damn pissed, now I gotta piss I walk in, you won’t guess who up in this bitch A young girl sitting on the floor She got a reputation like she the school hoe They wrote all on her locker, dosed her up with flakka Every night she getting raped by her father Told her «just pray for the best» Went to CVS for a pregnancy test And I swear, it couldn’t get no worse Feel like I’m sitting here dealing with a curse Mama took all the visas quick Friends calling her a piece of shit Father sent her back to school, tryna play it cool With a black eye shades could fix How could you molest your own child? And still go to work so damn proud? Cause you love the sound of her screaming loud You a sick motherfucker, let me tell you now Who was there? Who was there, when she scream help? Who was there, who was there? It was just yourself Ain’t nobody got no heart here Tell me how did I start here? Been cutting myself, not loving myself Got a life that’s harder than Ace Hardware Ain’t nobody got no heart here Tell me how did I start here? Been cutting myself, not loving myself Got a life that’s harder than Ace Hardware (Ain't nobody got no heart here Tell me how did I start here? Been cutting myself, not loving myself Got a life that’s harder than Ace Hardware) Who was there? Who was there? When she scream help? Who was there, who was there? It was just yourself Noticed she was getting underpaid Now she headed to public aid Tryna get food stamps for the newborn The struggle feel unreal like a unicorn Baby girl stretching a hundred dollars in food She wanna eat from home, but daddy spit in her food Take her to the back when her mom fall asleep Told her, «take it like you grown if you want something to eat» He tied her hands down, pulled her pants down She start to bleed, imagine dealing with this shit every day of the week He force it in till 10, she start to feel weak Wrapped his hands around her mouth and realized she couldn’t breathe He told her, «Shut up, get the fuck up, I don’t love ya, clean this nut up» Her mother coming down the hall It’s the only real way that she looked up Yo mama still pretend she ain’t see shit While her daughter feelin' so seasick Well not seasick, 'cause that’s a understatement Her family treat her so underrated She banging on my door, we gotta go in a rush Grab my coat now we in the ER, rush Doctor face so straight it’s the scariest Looked her in the eye and tell her she miscarried it Who was there? Who was there, when she scream help? Who was there, who was there? It was just yourself Ain’t nobody got no heart here Tell me how did I start here? Been cutting myself, not loving myself Got a life that’s harder than Ace Hardware Ain’t nobody got no heart here Tell me how did I start here? Been cutting myself, not loving myself Got a life that’s harder than Ace Hardware (Ain't nobody got no heart here Tell me how did I start here? Been cutting myself, not loving myself Got a life that’s harder than Ace Hardware) Who was there? Who was there? When she scream help? Who was there, who was there? It was just yourself
Перевод песни
Я прошел через все это, украсть дерьмо в торговом центре Я был арестован, когда моя мама подчеркнула В один прекрасный день она вызовет неправильный вызов Только получил два припадка на моем комоде Пойдите в школу, занимающуюся депрессией Извините, потому что я не мог читать Поэтому я сказал учителю: «Я пропущу эту лекцию» Бег вне класса супер трахается быстро Ебать проход в холл, домашние задания в мусор Я так проклят, теперь мне нужно мочиться Я иду, ты не догадаешься, кто в этой суке Молодая девушка, сидящая на полу У нее такая репутация, как у школьной мотыги Они написали все на своем шкафчике, добили ее флаккой Каждую ночь ее изнасиловали ее отец Сказал ей «просто помолиться за лучшее» Пошел на CVS для теста на беременность И я клянусь, это не могло быть хуже Почувствуй, что я сижу здесь, имея дело с проклятием Мама быстро приняла все визы Друзья называют ее куском дерьма Отец отправил ее обратно в школу, попробуй сыграть ее круто С оттенками черного глаза можно исправить Как вы могли досадить своему ребенку? И все-таки идти на работу так чертовски горд? Потому что ты любишь звук ее кричащего громкого Ты больной ублюдок, позволь мне сказать тебе сейчас Кто был здесь? Кто там был, когда она кричала о помощи? Кто там был, кто там был? Это было просто Разве здесь никого нет? Скажи мне, как я начал здесь? Меня отрезали, не любили себя Получил жизнь, которая сложнее, чем Ace Hardware Разве здесь никого нет? Скажи мне, как я начал здесь? Меня отрезали, не любили себя Получил жизнь, которая сложнее, чем Ace Hardware (Разве здесь никого нет? Скажи мне, как я начал здесь? Меня отрезали, не любили себя Получил жизнь, которая труднее, чем Ace Hardware) Кто был здесь? Кто был здесь? Когда она кричит о помощи? Кто там был, кто там был? Это было просто Заметила, что она недоплатила Теперь она направилась к государственной помощи Tryna получает продовольственные талоны для новорожденных Борьба кажется нереальной, как единорог Девочка протягивает сто долларов в еде Она хочет есть из дома, но папа плюет в еду Возьмите ее к спине, когда ее мама засыпает Сказал ей: «Возьми, как ты вырос, если хочешь что-нибудь поесть» Он связал руки, стянул штаны Она начинает истекать кровью, представьте, что занимаешься этим дерьмом каждый день недели Он заставляет его до 10 лет, она начинает чувствовать слабость Обернула руки вокруг рта и поняла, что не может дышать Он сказал ей: «Заткнись, убирайся, я не люблю тебя, убирай этот орех» Мать идет по коридору Это единственный реальный способ, которым она подняла взгляд. Йо мама все еще притворяется, что она не видит дерьмо В то время как ее дочь чувствует себя так морским Ну не морская болезнь, потому что это преуменьшение Ее семья относится к ней настолько недооцененной Она стучит в мою дверь, нам нужно спешить Захватите мое пальто, теперь мы в ER, спешите Доктор так прямо, что это самый страшный Посмотрел ей в глаза и сказал ей, что она выкинула это. Кто там был? Кто был там, когда она кричала о помощи? Кто там был, кто там был? Это было просто Разве здесь никого нет? Скажи мне, как я начал здесь? Меня отрезали, не любили себя Получил жизнь, которая сложнее, чем Ace Hardware Разве здесь никого нет? Скажи мне, как я начал здесь? Разрушился, не любил себя Получил жизнь, которая сложнее, чем Ace Hardware (Разве здесь никого нет? Скажи мне, как я начал здесь? Разрушился, не любил себя Получил жизнь, которая сложнее, чем Ace Hardware) Кто был здесь? Кто был здесь? Когда она кричит о помощи? Кто там был, кто там был? Это было просто