Cultured Pearls - Not This Time - Royal Garden Remix текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Not This Time - Royal Garden Remix» из альбома «Not This Time» группы Cultured Pearls.
Текст песни
I’ve been sitting on my bed With a glass on my hand Tryin' to figure out a way for me to understand Through this talk we’ve just had The questions I have asked somebody yesterday About the sign that’s in your eyes About the biggest smile All your face in the way Questions I had asked somebody How you feel only eyes reveal Your answer’s not for real But I can’t read your mind Not this time I just wanna know what you’re going through I don’t feel wrong about asking you But I can’t read your mind Not this time I just wanna know what you’re going through I don’t feel wrong about asking you But I can’t read your mind I know that there are times when you don’t wanna say That there are problems in your head that you can’t explain I have been that way Baby, there’s a hunger, a kiss or two But not forever do If only I’d reach you But I can’t read your mind Not this time I just wanna know what you’re going through I don’t feel wrong about asking you But I can’t read your mind Not this time I just wanna know what you’re going through I don’t feel wrong about asking you I can’t read your mind This time But I can’t read your mind Not this time Maybe I’m a child Maybe I’m a woman Maybe, I am old Maybe I said something Reasons — to push me away Maybe I have laughed Maybe I have cried But never did I try To put hurt on your side But I can’t read your mind Oh Not this time I just wanna know what you’re going through I don’t feel wrong about asking you I can’t read your mind Not this time I just wanna know what you’re going through I don’t feel wrong about asking you I can’t read your mind This time I just wanna know what you’re going through I don’t feel wrong about asking you I can’t read your mind Not this time I just wanna know what you’re going through I don’t feel wrong about asking you But I can’t read your mind Not this time
Перевод песни
Я сидел на кровати Со стаканом на руке, Пытаясь понять, как мне понять Этот разговор, у нас только что были Вопросы, которые я вчера задал кому- То о знаке, который в твоих глазах, О самой большой улыбке На твоем лице. Вопросы, которые я задавал кому- То, как ты себя чувствуешь, только глаза показывают, Что твой ответ не реален, Но я не могу прочитать твои мысли. Не в этот раз Я просто хочу знать, через что ты проходишь. Я не чувствую себя неправильно, когда спрашиваю тебя, Но я не могу прочитать твои мысли. Не в этот раз Я просто хочу знать, через что ты проходишь. Я не чувствую себя неправильно, когда спрашиваю тебя, Но я не могу прочитать твои мысли. Я знаю, что бывают времена, когда ты не хочешь говорить, Что в твоей голове есть проблемы, которые ты не можешь объяснить. Я был таким, Детка, есть голод, поцелуй или два, Но не навсегда. Если бы я только дотянулся до тебя, Но я не могу прочитать твои мысли. Не в этот раз Я просто хочу знать, через что ты проходишь. Я не чувствую себя неправильно, когда спрашиваю тебя, Но я не могу прочитать твои мысли. Не в этот раз Я просто хочу знать, через что ты проходишь. Я не чувствую себя неправильно, когда спрашиваю тебя. Я не могу читать твои мысли. На этот раз, Но я не могу читать твои мысли. Не в этот раз. Может быть, я ребенок, Может быть, я женщина, Может быть, я стар. Может, я сказал что- То, чтобы оттолкнуть меня. Может быть, я смеялся. Может, я плакал, Но никогда не Пытался причинить тебе боль. Но я не могу прочитать твои мысли, О, не в этот раз, Я просто хочу знать, через что ты проходишь. Я не чувствую себя неправильно, когда спрашиваю тебя. Я не могу читать твои мысли. Не в этот раз Я просто хочу знать, через что ты проходишь. Я не чувствую себя неправильно, когда спрашиваю тебя. Я не могу читать твои мысли. На этот раз Я просто хочу знать, через что ты проходишь. Я не чувствую себя неправильно, когда спрашиваю тебя. Я не могу читать твои мысли. Не в этот раз Я просто хочу знать, через что ты проходишь. Я не чувствую себя неправильно, когда спрашиваю тебя, Но я не могу прочитать твои мысли. Не в этот раз.