Cultured Pearls - Not This Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Not This Time» из альбомов «Pearls Of A Decade - The Best Of Cultured Pearls» и «Liquefied Days» группы Cultured Pearls.
Текст песни
I’ve been sittin' in my bed with a glass in my hand tryin' to figure out a way for me to understand today’s talk we just had the questions I had asked about yesterday about the sadness in your eyes but the biggest smile on your face in a way the questions I had asked about how you feel only eyes reveal your answer’s not for real but I can’t read your mind not this time I just want to know what you’re going through I don’t feel wrong about asking you I can’t read your mind not this time I know that there are times when you don’t want to say that there are problems in your head that you can’t explain i have been that way maybe there’s a hug or a kiss or two will not forever do if only I’d reach you but I can’t read your mind not this time I just want to knowhat you’re going through I don’t feel wrong about asking you I can’t read your mind not this time Maybe I’m a child maybe I’m a woman maybe I am old maybe I said something your reasons to push me away maybe I have laughed maybe I have cried ver did I try to put hurt on your side but I can’t read your mind not this time I just want to know what you’re going through I don’t feel wrong about asking you but I can’t read your mind not this time
Перевод песни
Я сижу в своей постели со стаканом в руке, пытаясь найти способ понять. в сегодняшнем разговоре у нас только что были вопросы, о которых я спрашивал вчера, о печали в твоих глазах, но самая большая улыбка на твоем лице, в некотором смысле вопросы, которые я задавал о том, как ты себя чувствуешь, только глаза показывают, что твой ответ не реален, но я не могу прочитать твои мысли. не в этот раз Я просто хочу знать, через что ты проходишь. Я не чувствую себя неправильно, когда спрашиваю тебя. Я не могу читать твои мысли не в этот раз, Я знаю, что бывают времена, когда ты не хочешь говорить, что в твоей голове есть проблемы, которые ты не можешь объяснить. я был таким, может быть, есть объятия или поцелуй, или два не навсегда. если бы я только дотянулся до тебя, но я не могу прочитать твои мысли. не в этот раз Я просто хочу знать, через что ты проходишь. Я не чувствую себя неправильно, когда спрашиваю тебя. Я не могу читать твои мысли не в этот раз. Может быть, я ребенок, может быть, я женщина, может быть, я стар. может быть, я сказал что-то, твои причины оттолкнуть меня, может быть, я рассмеялся. может быть, я плакал , пытался ли я причинить тебе боль, но я не могу прочитать твои мысли. не в этот раз Я просто хочу знать, через что ты проходишь. Я не чувствую себя неправильно, когда спрашиваю тебя, но я не могу прочитать твои мысли. не в этот раз.