Culture Club - The Dive текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Dive» из альбомов «Essential», «Waking Up With The House On Fire» и «All the Best» группы Culture Club.
Текст песни
When I wake up feeling victimized There is nothing That can stop my eyes From crying When you put the pressure Down on me Cause I don’t quite fit You imagery I’m trying Baby I’m no superman Eyes like a deep blue sea To dive in Love that you give to me We’re surviving Surviving When love is gone I can’t carry on When you konw that love Is on my mind It’s a perfect chance To be unkind You do it Being sly you take a chance On crime But the master has a new design On loving, living Out and in the enemy Eyes that open wide Do you do Love you give the child Do you do Why do you do that to me? When I wake up feeling victimized There is nothing That can stop my eyes From crying When you put the pressure Down on me Cause I don’t quite fit Your imagery I’m trying I’m no superman
Перевод песни
Когда я просыпаюсь, чувствую себя жертвой Ничего нет Это может остановить мои глаза От плача Когда вы ставите давление Вниз на меня Потому что я не совсем вписываюсь Вы фотографируете Я пытаюсь Ребенок, я не сверхчеловек Глаза как глубокое синее море Чтобы погрузиться в любовь, которую ты мне даешь, мы выживаем выживающий Когда любовь ушла Я не могу продолжать. Когда ты знаешь, что любовь Я нахожусь на уме Это отличный шанс Чтобы быть недобрым Вы делаете это Быть хитрым вы берете шанс О преступлении Но у мастера есть новый дизайн О любви, жизни Вне и во враге Глаза, которые широко раскрываются Вы делаете Любовь, которую вы даете ребенку Вы делаете Почему вы так поступаете со мной? Когда я просыпаюсь, чувствую себя жертвой Ничего нет Это может остановить мои глаза От плача Когда вы ставите давление Вниз на меня Потому что я не совсем вписываюсь Ваши изображения Я пытаюсь Я не супермен