Culture Beat - World in Your Hands текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «World in Your Hands» из альбома «World in Your Hands» группы Culture Beat.
Текст песни
you can walk like water shine like a diamond ring the bells of fortune if you dare you can make any move you wanna make take everything that you can if you dare just think the world is in your hands (4-mal) stress on my mind think i’ll end it all people tell me to stand tall but i don’t wanna live got nothing to give they don’t understand from where i come my past not a pretty one scars never stars now i’m ready to quit and let this life be done some tell me to hold on tell me to be strong but the battle’s too long no fight left in me but they don’t comprehend it that my will is all gone nothing to grasp hope is a past and my faith is in the trash so save the love that you think i need i' going out with a blast repeat chorus troubles got me down never got a break just pain and heartache not looking for a reason to go on no more i’ve had all i can take tired of the same old thing same old scene death must now be king i give up i don’t want to live up to the wicked hopes of society some say excel but i still fail so well just call me a pro reasons for failing truth be known i really don’t care to know it’s time to move on time to be gone farewell to my king just want to end this losing trend with a bullet and a shot of gin repeat chorus just think the world is in your hands (four times)
Перевод песни
Вы можете ходить, как вода Сияй как алмаз Звоните колокола удачи если вы решились Вы можете сделать любой ход Хочу сделать Взять все, что вы можете если вы решились Просто подумайте, что мир в вашем Руки (4-мя) На мой взгляд, я думаю, что закончу все это Люди говорят мне стоять высоко Но я не хочу жить, ничего не получаю давать Они не понимают, откуда я прихожу Мое прошлое не очень красивое Шрамы никогда не звезды сейчас я готов бросить И пусть эта жизнь будет сделана Некоторые говорят, что я держусь, чтобы сказать, чтобы я был сильным Но битва слишком длинная Во мне не осталось никакого боя, но они не Поймите, что моя воля ушла Ничего не понять Надежда - это прошлое, и моя вера в мусор Так что спаси любовь, которую ты считаешь нужным Я иду со взрывом Повторять хор Проблемы у меня не было никогда не было перерыва Просто боль и душевная боль Не ища причины продолжать больше не надо У меня было все, что я могу взять Устали от того же самого старого Старая сцена Смерть должна теперь быть королем Я сдаюсь, я не хочу оправдывать злые надежды общества Некоторые говорят, что я преуспеваю, но я все еще Так плохо Просто позвоните мне Причины неудачной истины быть известным Я действительно не хочу знать Пришло время двигаться вовремя, чтобы проститься с моим королем Просто хочу положить конец этой проигрышной тенденции С пулей и выстрелом джина Повторять хор Просто подумайте, что мир в вашем Руки (четыре раза)