Cultes des Ghoules - The Passion of a Sorceress текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Passion of a Sorceress» из альбома «Henbane» группы Cultes des Ghoules.
Текст песни
The church dungeons is full of weeping Of the unfortunates in unquiet sleeping I dream warmly of that April night When I’ve sworn to the Righteous Might Chained to dirt and delivered to torment Fearless and scornful I await my final moment Though they broke my bones And crushed my hands with stones Mocked my painful moans Yet my spirit rebelliously roams How dare they disturb our Art? Born with Eve’s wilful deed But I embrace my end with unshaken heart I shall never perish, the Devil’s seed There’s a stronger fibe burning within Making harmless the one eating my skin It’s the five of my baneful will That shall bring my foes low and ill In my love for Him I’ve never been in misery Of death I made my victory
Перевод песни
В церковных подземельях полно плача О несчастных, спящих в беспокойном сне. Я тепло мечтаю о той апрельской ночи, Когда я поклялся праведной силе, Прикованной к грязи и преданной мучениям, Бесстрашной и презрительной, я жду своего последнего момента, Хотя они сломали мои кости И сокрушили мои руки камнями, Насмехались над моими мучительными стонами, Но мой дух бунтует. Как они смеют мешать нашему искусству? Рожденный с намеренным поступком Евы, Но я принимаю свой конец с непоколебимым сердцем, Я никогда не умру, семя Дьявола. Внутри меня пылает сильнейший Огонь, который делает мою кожу безвредной. Это пятерка моей злой воли, Которая низвергнет моих врагов в беду и боль В моей любви к нему, я никогда не страдал От смерти, я одержал победу.