Cuff the Duke - I Really Want To Help You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Really Want To Help You» из альбома «Cuff The Duke» группы Cuff the Duke.
Текст песни
Broken glass lines the streets and sparkles one by one A beautiful distraction created by the sun If only I could mould these thoughts to boney fists of rage Instead I disregard them all and I try to act my age I really want to help you let you feel free But I haven’t much hope left and I’m saving it for me… my friend The stories that you tell me I already know Eroding like the shorelines of Lake Ontario It’s true that if I walk away I’ll end up right here The duct tape holds the water out but does nothing for the fear I really want to help you let you feel free But I haven’t much hope left and I’m saving it for me I really want to help you if only you could see That I haven’t much time left I’m so sorry Instead of feeling guilty I’ll tie the loose ends To every word I say to you I can only hope it mends Soon these hours turn to days like all the years before And everything accumulates that we chose to ignore I really want to help you let you feel free But I haven’t much hope left and I’m saving it for me I really want to help you if only you could see That I haven’t much time left I’m so sorry… I'm sorry
Перевод песни
Сломанное стекло выстраивает улицы и сверкает один за другим Красивое отвлечение, созданное солнцем Если бы я мог плесенить эти мысли на кучу кулаков ярости Вместо этого я игнорирую их всех, и я стараюсь исполнять свой возраст Я действительно хочу помочь вам позволить вам чувствовать себя свободно Но у меня мало надежды, и я сохраняю это для меня ... мой друг Рассказы, которые вы мне рассказываете, я уже знаю Эродинг, как береговые линии озера Онтарио Это правда, что если я уйду, я закончу здесь Клейкая лента удерживает воду, но ничего не делает для страха Я действительно хочу помочь вам позволить вам чувствовать себя свободно Но у меня мало надежды, и я сохраняю это для себя. Я действительно хочу помочь вам, если бы вы могли видеть Что у меня мало времени, мне так жаль Вместо того, чтобы чувствовать себя виноватым, я свяжу свободные концы К каждому слову, которое я вам говорю, я могу только надеяться, что он исправит Вскоре эти часы превращаются в дни, как за все годы до И все накапливается, что мы решили игнорировать Я действительно хочу помочь вам позволить вам чувствовать себя свободно Но у меня мало надежды, и я сохраняю это для себя. Я действительно хочу помочь вам, если бы вы могли видеть Что у меня мало времени, мне так жаль ... Извините