Cuentos Borgeanos - La Pregunta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Pregunta» из альбома «Psicomagico» группы Cuentos Borgeanos.
Текст песни
A quien debe mi cancion, a quien mi soledad cuantos somos los que van buscando la verdad si no hay amor, no hay que seguir, si no hay dolor como vas a sentir solo quedan instantes secretos del mar, solo quedaqn preguntas que ayudan a andar cuantos se fueron ya, cuantos han de seguir cuanots pueden resistir el precio de vivir nacemos sin pensar que puede suceder y morimos sin saber como pudiera ser si no hay amor no hay que seguir si no hay dolor como vas a sentir solo quedan instantes secretos del mar, solo quedaqn preguntas que ayudan a andar solo quedan tus manos sedientas de amor, solo quedaqn recuerdos feliz de un adios preguntame y no te sientas sola, para mi morir es tan terrible tan hermoso como para vos… preguntame cuantos sueños perdi, cuantos busque? cuantos no olvidare, despiertame hoy no quiero dormir quiero seguir igual al amanecer solo quedan instantes secretos del mar, solo quedan preguntas que ayudan a andar. solo quedan tus manos sedientas de amor, solo quedaqn recuerdos feliz de un adios A quien debo mi cancion a quien mi soledad, cuantos somos los que van buscando la verdad vuelve el amor nunca se va.
Перевод песни
Кому моя песня, кому мое одиночество Сколько мы ищем истину если нет любви, нет необходимости следовать, если нет боли, как вы будете чувствовать есть только тайные моменты моря, есть только вопросы, которые помогают ходить Сколько осталось Сколько может противостоять цене жизни Мы рождаемся, не думая, что это может произойти И мы умерли, не зная, как это может быть если нет любви, нет необходимости следовать, если нет боли, как вы будете чувствовать есть только тайные моменты моря, есть только вопросы, которые помогают ходить только ваши руки жаждут любви, только счастливые воспоминания про прощание спроси меня и не чувствуй себя одиноким, потому что я умираю так же страшно, как красиво, как Для вас спросите меня, сколько мечтаний я потерял, сколько ищут? сколько я не забуду разбуди меня Сегодня я не хочу спать, я хочу остаться на рассвете есть только тайные моменты моря, есть только вопросы, которые помогают ходить. только ваши руки жаждут любви, только счастливые воспоминания про прощание Кому я обязан своей песней, к которой мое одиночество, сколько тех, кто ищет Правда назад любовь никогда не уходит.