Ctrl - Some Other Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Some Other Time» из альбома «Loaded Weapons And Darkened Days» группы Ctrl.
Текст песни
I can’t believe The things I’ve said or even done. I’d rather be Somewhere where I’m just someone, who never cared About these scenes or played the part so insecure Just roll their eyes and fall apart Can’t you hear the calling The calling outside your life A chance to live, to live outside determined lines Break down the role The role that holds defined I guess I’ll see, I’ll see you all some other time Feel the motion The change that leads us all aside Change the vision, from our eyes pretending not to hide Forget the feeling The feeling turns us all astray Say good-bye, are all the words I wanna say Looking back Without regret or even thought. I did my part To stop decay and find the cause Of slow dissent, into the dark outside the light; They turn their backs, and God knows I’ve just turned mine
Перевод песни
Я не могу поверить В то, что я сказал или даже сделал, я бы предпочел быть Где-то там, где я просто тот, кто никогда не заботился Об этих сценах или играл такую неуверенную Роль, просто закатываю глаза и разваливаюсь на части. Разве ты не слышишь зов, Зов за пределами своей жизни, Шанс жить, жить за пределами определенных границ? Сломай роль, Роль, которая имеет значение. Думаю, я увижу, увижу тебя в другой раз. Почувствуй движение, Перемены, что уводят нас всех в сторону, Измени зрение, притворись, что не прячешься. Забудь об этом чувстве, Это чувство сбивает нас с пути. Скажи "прощай", это все слова, которые я хочу сказать, Оглядываясь назад Без сожаления или даже мысли, я сделал свою часть, Чтобы остановить гниение и найти причину Медленного несогласия, во тьму за пределами света, Они поворачиваются спиной, и Бог знает, я только что превратил свою.