Crying - There Was a Door текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «There Was a Door» из альбома «Beyond the Fleeting Gales» группы Crying.
Текст песни
Will he look? Must I always come and go in distress? I forget -- I can’t escape behind the shape of my chest And as a matter of fact Either way I serve it I am bound to a trap Of two determined landscapes So I’m bound to attack like a River: Reflect Disconnect Deliver All I’ve wanted for the place I live Is the same for this vessel I’m in: A body of water Whole Alone Free Feeling nothing, it will pool inside of me Resting my hands after I fought To resurrect what I forgot New hands appeared before my eyes To move the dirt again 1. I just keep coming out to myself 2. I just keep coming out to myself It just keeps coming Now, when I look in the mirror It’s not as hard to tell myself The good things that I want to hear But the problem slips from foul lips -- And the misunderstanding of an ownership «FAMILY» doesn’t mean you can touch And «JUST JOKING» is not a reason enough for me to Not bite but be polite And if you don’t «see it coming,» Then you better think twiceee ~ All I’ve wanted for the place I live Is respect for this vessel I’m in: A body of water Wild Immense Untame Teach me how to be unseen as something to claim Just when I thought I had run into a standstill How suddenly there was a door! Here it comes -- a current Can you feel it rushing through Despite all its power, I’ve learned it’s best To shut my mouth and yet The pressure will come- Enough with exposition! Get to the heart of it, no matter What you started with If you don’t want it You can reset it
Перевод песни
Будет ли он смотреть? Должен ли я всегда приходить и терпеть бедствие? Я забыл - я не могу убежать за форму груди И на самом деле В любом случае я служу, я привязан к ловушке Из двух определенных ландшафтов Поэтому я должен атаковать, как река: отражать Отключить доставить Все, что я хотел для того места, где я живу То же самое для этого судна, в котором я: Кузов воды Все В одиночестве Свободно Не чувствуя ничего, он будет биться внутри меня. Откинув руки после того, как я воевал Чтобы воскресить то, что я забыл На моих глазах появились новые руки Чтобы снова перемещать грязь 1. Я просто продолжаю приходить в себя 2. Я просто продолжаю приходить в себя Он просто продолжает приходить Теперь, когда я смотрю в зеркало Это не так сложно сказать себе Хорошие вещи, которые я хочу услышать Но проблема проваливается от грязных губ - И непонимание владения «FAMILY» не означает, что вы можете коснуться И «JUST JOKING» не является достаточной причиной для меня, чтобы не укусить, но быть вежливым И если вы не «видите, как это происходит», Тогда вам лучше подумать дважды ~ Все, что я хотел для того места, где я живу Является ли уважение к этому судну, в котором я нахожусь: Кузов воды дикий необъятный Untame Научите меня, как быть невидимым, как что-то требовать Просто, когда я подумал, что я зашел в тупик Как вдруг появилась дверь! Вот оно - текущий Можете ли вы почувствовать, что он Несмотря на всю свою силу, я узнал, что это лучше всего Чтобы закрыть рот и все же Давление придет - Достаточно с экспозицией! Вникните в суть этого, независимо от того, Что вы начали с Если вы этого не хотите, вы можете сбросить его