Crvena jabuka - 11-Ta Božja Zapovijed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «11-Ta Božja Zapovijed» из альбома «Opros+I Š+O Je Ljubavna» группы Crvena jabuka.
Текст песни
Ako zelis, a ne zelis ako shvacas, a ne shvacas vjerojatno je po srijedi ljubav Kako da je pustim da je vise ne ljubim i kako da joj kazem ni ja tebe ne volim Zasto nema pravila da se ljubav uzvraca i da onaj koji voli nikad zalud ne sanja Kako da je pustim da je vise ne vidim i kako da joj kazem u redu je ni ja tebe vise ne volim O moj Boze zasto nemas zapovijed na tom svetom kamenu pod brojem 11 da me voli ko ja nju O moj Boze zasto nemas zapovijed na kamenu svetom tom pod brojem 12 ona sa mnom a ja s njom Kako da je pustim da je vise ne ljubim kad za zivot razlog je ona jedan jedini Zasto nema pravila da se ljubav uzvraca i da onaj koji ljubi nikad zalud ne sanja Kako da je pustim da je vise ne cujem kad se samo njenom glasu k’o dijete radujem Zasto nema pravila da se ljubav uzvraca i da onaj koji voli nikad zalud ne sanja Ako zelis, a ne zelis ako shvatas, a ne shvatas vjerovatno je po srijedi ljubav O moj Boze zasto nemas zapovijed na tim svetim plocama na broju 13 zapisanu srecu nama
Перевод песни
Если вы хотите, и вы не хотите Если вы понимаете, вы не понимаете Это, наверное, любовь пары Как мне ее отпустить? Мне это больше не нравится и как рассказать ей Я не люблю тебя Почему нет правил что любовь возвращается и тот, кто любит никогда не мечтает о мечте Как я могу отпустить ее? Я больше этого не вижу И как рассказать ей Все в порядке, ты мне больше не нравишься Боже мой! Почему у вас нет команды? На этом святом камне Под номером 11 что она любит меня, как я Боже мой! Почему у вас нет команды? на камне святого тома Под номером 12 она со мной и мной с ней Как я могу отпустить ее? Я больше тебя не люблю Когда дело доходит до жизни, это единственный Почему нет правил что любовь возвращается И тот, кто любит Никогда не мечтает о мечте Как я могу отпустить ее? Я больше этого не слышу Когда только ее голос Как ребенок, я радуюсь Почему нет правил что любовь возвращается И тот, кто любит никогда не мечтает о мечте Если вы хотите, и вы не хотите если вы понимаете, вы не понимаете Это, наверное, любовь к среде Боже мой! Почему у вас нет команды? На этих святых пластинках По номеру 13 письменное счастье для нас