Crunkasaurus Rex - Best Friends and Bike Rides текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Best Friends and Bike Rides» из альбома «Sayonara» группы Crunkasaurus Rex.
Текст песни
When we were young, we all lived under the sun. We’d ride our bikes for our whole lives to get to the gas station. We’d grab a bite to eat, and play hide and seek. Just to forget the things that we were missing at the time. Nothing makes sense, we are more than this. Get up and live your life, cause I’ll be by your side. You’ve got my back, and you know I’ve got yours. It’s always been that way before. (It's always been that way) You helped me show the world that we are more than just a few dumb kids. We’ll always be this way of course. (We'll always be this way) Never look back on the days you made a bunch of mistakes. I know it leaves a bitter taste, when you’re down on your knees. Finding yourself is never easy. Give it up cause you don’t need to hear your parents talking about, an age when things were golden, they were at the prime of their lives. The best is yet to come, we can’t live in a shadow of lies. I swear that you will rise again. We are more than this and our adventure’s about to begin. Let’s go and make a name for ourselves. I’m feeling stronger just knowing that you are all around. You know we’re all done with this town, the future’s calling us to get out. We have to get out of here, we’re wasting time. The years go by, and I swear time flies. Our tears will dry, and our fear subsides. It’s alright. Nothing makes sense, we are more than this. Get up and live your life, cause I’ll be by your side. You’ve got my back, and you know I’ve got yours. It’s always been that way before. (It's always been that way) You helped me show the world that we are more than just a few dumb kids. We’ll always be this way of course. (We'll always be this way) You are the light in my day, It keeps me calm in the night. And when we come home they’ll say, that we will take to the skies We’ll never look back and see, another bad memory. I know it’s hard to believe, but we are more than this and our adventure’s bout to begin.
Перевод песни
Когда мы были молоды, мы все жили под солнцем. Мы едем на велосипедах всю свою жизнь, чтобы добраться до АЗС. Мы схватили бы кусок и поиграем в прятки. Просто чтобы забыть то, чего в то время не хватало. Ничто не имеет смысла, Мы больше, чем это. Вставай и живи своей жизнью, потому что я буду рядом с тобой. У тебя есть спина, и ты знаешь, что у меня есть твоя. Раньше это было так. (Это всегда было так) Вы помогли мне показать миру, что мы больше, чем просто несколько немых детей. Мы всегда будем такими, конечно. (Мы всегда будем такими) Никогда не оглядывайтесь на те дни, когда вы совершили кучу ошибок. Я знаю, что это оставляет горький вкус, когда ты опускаешься на колени. Найти себя никогда не бывает легко. Бросьте это, потому что вам не нужно слышать, как ваши родители разговаривают о возрасте, когда все было золотым, они были в расцвете сил. Лучшее еще впереди, мы не можем жить в тени лжи. Я клянусь, что ты снова будешь расти. Мы больше, чем это, и наши приключения Вот-вот начнется. Пойдем и сделаем себе имя. Я чувствую себя сильнее, просто зная, что ты все вокруг. Вы знаете, что мы все закончили с этим городом, а будущее призывает нас выбраться. Мы должны уйти отсюда, мы теряем время. Проходят годы, и я клянусь, летит. Наши слезы высохнут, и наш страх исчезнет. Все в порядке. Ничто не имеет смысла, Мы больше, чем это. Вставай и живи своей жизнью, потому что я буду рядом с тобой. У тебя есть спина, и ты знаешь, что у меня есть твоя. Раньше это было так. (Это всегда было так) Вы помогли мне показать миру, что мы больше, чем просто несколько немых детей. Мы всегда будем такими, конечно. (Мы всегда будем такими) Ты свет в мой день, Это успокаивает меня ночью. И когда мы вернемся домой, они скажут: что мы возьмем на небо Мы никогда не оглянемся назад и не увидим, Другая плохая память. Я знаю, что трудно поверить, Но мы больше, чем это, и начался наш приключенческий бой.