Cruachan - Primeval Odium текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Primeval Odium» из альбома «Blood On The Black Robe» группы Cruachan.
Текст песни
There is a pain inside me A pain as old as earth That has outlived civilizations A primordial anguish so strong So unforgiving in its innocence That I would cut it from me. There is fear inside me A fear that twists my mind A vision of what the future holds For my land, my home, my kin. A future void of dignity I would use this fear As a warning of what may pass I would use this fear. There is hatred inside me That has stemmed from a millennia of pain, hardship and fear I have watched my people prosper And I have watched them turn to dust I would watch them crawl in filth I would use this hatred. «We are ready to die and shall die cheerfully and proudly, you must not grieve for all of this.» There is evil inside me I fear its power so strong I fear as it compels me to hate A primal energy so powerful An ancient force flowing in my veins I am one with malevolence And no regret shall come from my deeds For I am at one with malevolence
Перевод песни
Во мне болит боль, как и земля Это пережило цивилизации Природная тоска настолько сильная Так неумолимо в своей невинности Это я отрезал бы от меня. Внутри меня боится страх, который крутит мой разум Видение будущего Для моей земли, моего дома, моих родственников. Будущее без достоинства Я бы использовал этот страх Как предупреждение о том, что может пройти Я бы использовал этот страх. Внутри есть ненависть, которая возникла с тысячелетия Боли, лишений и страха Я наблюдал, как мои люди процветают И я смотрел, как они превращаются в пыль Я бы посмотрел, как они ползают в грязи Я бы использовал эту ненависть. «Мы готовы умереть и умереть с радостью и гордостью, Вы не должны скорбеть об этом ». Во мне есть зло, я боюсь, что его сила настолько сильна Я боюсь, поскольку это заставляет меня ненавидеть Первоначальная энергия настолько мощная Древняя сила, текущая в моих венах Я один с недоброжелательностью И не сожалею о моих делах Потому что я нахожусь с недоброжелательностью