Crown of Autumn - The Nettle Path of Grief текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Nettle Path of Grief» из альбома «The Treasures Arcane» группы Crown of Autumn.
Текст песни
In a portrait of evil and beauty, sneers she, Empress of ravens and owls By a firmament flourished of darkness she’s adorned with nettle and thorns Throned’neath the fiery deluge, the tears you once wept Then turned to tongues of flames under Samael’s spell Thou givest to the prescribed that disdainful glance Wich damns the crowd gathered around the scaffold With branches as frame Artemis navigates the night While the horizon thou scan nigh the Duke of Rains Laid onto meads of decrepitude are crying the Legions of Pride «Non Servian!» «Tough wind, that moanest loud grief too sad for song; Wild wind, when sullen cloud knells all the night long; Sad storm, whose tears are vain, bare woods whose branches strain; Deep caves and dreary main, wait for the world’s wrong!»
Перевод песни
В портрете зла и красоты, насмехается она, императрица воронов и сов На небосклоне, расцветом тьмы, она украшена крапивой и шипами Преклонившись перед огненным потопом, слезы, которые ты когда-то плакал Затем повернулся к языкам пламени под заклинанием Самаэля Ты даешь предписанный этот презрительный взгляд Wich проклинает толпу, собравшуюся вокруг эшафота С ветками в качестве рамки Артемида плавает ночью Пока горизонт сканирует рядом с герцогом Дождя Взятые на меды дряхлости плачут Легионы Гордости «Не сержант!» «Жесткий ветер, это громкое горячее горе слишком грустно для песни; Дикий ветер, когда угрюмая облачность звонит всю ночь; Печальная буря, чьи слезы тщетны, голые леса, чьи ветви напрягаются; Глубокие пещеры и скучная главная, дожидайтесь мира! »