Crown Jewels - He's So Zen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «He's So Zen» из альбома «Linoleum» группы Crown Jewels.
Текст песни
I watch you sleeping, well you ain’t keeping no secrets from me I know where you wanna be You’re always keeping warm in my burgundy bed And i’m in my nervous head You insult my intelligence, when you tell me he’s just a friend And now i can’t sleep 'cause i know i can’t compete Not with niko, he’s a painter, he’s so zen You’re always fishing, wishing i’d come and hug a tree But i need to feel concrete Now don’t go thinking just 'cause i run like a rat in a maze That my heart ain’t in the right place It’s a bad situation, a hazard of my occupation I got no time for peace So i know i can’t compete, i ain’t complete Not like niko, he’s a painter, he’s so zen I can’t compete, i know i can’t compete Not with niko, no no I can’t compete, i’m incomplete
Перевод песни
Я смотрю, как ты спишь, но ты не скрываешь от меня никаких секретов. Я знаю, где ты хочешь быть, ты всегда согреваешь меня в моей Бургундской постели, а я в своей нервной голове, ты оскорбляешь мой разум, когда говоришь мне, что он просто друг, и теперь я не могу спать, потому что я знаю, что не могу соперничать не с Нико, он художник, он такой дзен, что ты всегда рыбачишь, желая, чтобы я пришел и обнял дерево, но мне нужно чувствовать себя конкретным. Теперь не думай, потому что я бегу, как крыса, в лабиринте, Где мое сердце не в нужном месте. Это плохая ситуация, опасность моей работы. У меня нет времени на мир. Так что я знаю, что не могу соревноваться, я не полон, Не как Нико, он художник, он такой дзен, Я не могу соревноваться, я знаю, что не могу соревноваться С Нико, нет, нет. Я не могу соревноваться, я неполна.