Crowded House - Love You 'Til The Day I Die текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love You 'Til The Day I Die» из альбомов «Crowded House», «All the Best» и «Crowded House/Temple of Low/Woodface» группы Crowded House.
Текст песни
There’s closets in my head where dirty things are kept That never see the light of day I want to drag them out, go for a walk Just to see the look that’s on your face Sometimes I can’t be straight I don’t want to hurt you So forgive me if I tell a lie Sometimes I come on cold but don’t believe it I will love you 'til the day I die I believe in doing things backwards Take heed, start doing things in reverse Oh, here comes trouble, there’s nothing wrong when I relax I’m talking to myself you’re coming with me Teaching you how to distort the facts Sometimes I can’t be straight, I don’t want to hurt you So forgive me if I tell a lie Sometimes I come on cold but don’t believe it I will love you 'til the day I die I believe in doing things backwards Take heed, start doing things in reverse Frost on the window pane The sound of pouring rain All makes me glad of you When I am far away I am always with you Know the answer before you know the question, yeah Pull yourself together, baby, push with all your might I’m alone, always alone Though I am far away I am always with you
Перевод песни
В моей голове есть шкафы, где хранятся грязные вещи Это никогда не увидит свет дня Я хочу вытащить их, пойти на прогулку Просто, чтобы посмотреть, что на вашем лице Иногда я не могу быть прямой, я не хочу причинять тебе боль Так простите меня, если я скажу ложь Иногда я становлюсь холодным, но не верю, что буду любить тебя до того дня, когда я умру Я верю, что делаю что-то в обратном направлении Послушайте, начните делать все наоборот О, здесь приходит проблема, нет ничего плохого, когда я расслабляюсь Я говорю про себя, что ты идешь со мной. Учу вас, как искажать факты. Иногда я не могу быть прямой, я не хочу причинять тебе боль Так простите меня, если я скажу ложь Иногда я становлюсь холодным, но не верю, что буду любить тебя до того дня, когда я умру Я верю, что делаю что-то в обратном направлении Послушайте, начните делать все наоборот Мороз на оконном стекле Звук заливки дождя Все радуют меня Когда я далеко Я всегда с тобой Знайте ответ, прежде чем вы знаете вопрос, да Потянись вместе, детка, толкнись изо всех сил Я одна, всегда одна Хотя я далеко Я всегда с тобой