Crowded House - Lost Island текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lost Island» из альбома «Time On Earth» группы Crowded House.
Текст песни
Vampires wait to dance on my grave Lawyers that gather around a disaster Step on the gas, our gloroious past Is catching up with us And on the horizon You can almost make out The shape of a mouth In billowing clouds Where the lost island is found Child on my lap, taking a nap Knowing that nothing can ever be stolen If you paint the jug, paint it with love As if you were one girl that needed reminding You can almost make out The shape of a mouth Where the rocks begin That’s where the lost island ends I wonder why some wait for the signs You will always be my girl Sun diving off Like birds from the rocks You’ll always be my girl You can almost make out The shape of a mouth And the contours of Earth I Promise you, one day I’ll return
Перевод песни
Вампиры ждут, чтобы танцевать на моей могиле, Адвокаты, которые собираются вокруг катастрофы. Жмем на газ, наше славное прошлое Догоняет нас, И на горизонте Можно почти разглядеть Очертания рта В вздымающихся облаках, Где находится потерянный остров. Ребенок на коленях, вздремнув, Зная, что ничто не может быть украдено, Если ты нарисуешь кувшин, нарисуй его с любовью, Как если бы ты была одной девушкой, которой нужно было напомнить, Что ты почти можешь понять Форму рта, Где начинаются скалы, Вот где заканчивается потерянный остров. Интересно, почему некоторые ждут знаков, Что ты всегда будешь моей девушкой? Солнце ныряет, Как птицы со скал, Ты всегда будешь моей девушкой. Ты почти можешь разглядеть Форму рта И очертания земли, Я обещаю тебе, однажды я вернусь.