Crossfade - Don't Ask Me Why текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Ask Me Why» из альбома «Secret Love» группы Crossfade.
Текст песни
I know Even if I worry Even if I can’t see The sense in this madness How am I to know? In a million years I can whisper you will hear Cross an ocean full of hopes and fears And I don’t wanna live without your love 'Cause something’s missin' when you’re gone I’ll find a way back to your heart In a world full of darkness You were my light Open up your heart Don’t ask me why Some things never change In a million years Don’t ask me why The colours fade away when you’re not there When you open your eyes I’ll be there right by your side You tell me to let go Baby Dreaming of new horizons Things you wanna do You know, it ain’t easy 'Cause something’s missin' when you’re gone I’ll find a way back to your heart In a world full of darkness You were my light Open up your heart Don’t ask me why Some things never change In a million years Don’t ask me why The colours fade away when you’re not there Don’t ask me why Some things never change In a million years When you open your eyes I’ll be there right by your side Lost and confused Since the day you walked away Leaving me in doubt and all alone And you say you need your freedom But love will set you free Open up your heart and you’ll see That it’s never too late No it’s never too late I still love you, baby I just want you to know Don’t ask me why Some things never change In a million years Don’t ask me why The colours fade away when you’re not there Don’t ask me why Some things never change In a million years When you open your eyes I’ll be there right by your side
Перевод песни
Я знаю, Даже если я волнуюсь, Даже если я не вижу Смысла в этом безумии. Как мне узнать? Через миллион лет Я могу прошептать: Ты услышишь, Как пересекаешь океан, полный надежд и страхов. И я не хочу жить без твоей любви, потому что чего-то не хватает, когда ты уходишь. Я найду путь обратно к твоему сердцу. В мире, полном тьмы, Ты был моим светом. Открой свое сердце, Не спрашивай меня, почему. Некоторые вещи никогда не меняются. Через миллион лет Не спрашивай меня, почему Цвета исчезают, когда тебя нет рядом. Когда ты откроешь глаза, Я буду рядом с тобой. Ты говоришь мне отпустить ребенка. Мечтая о новых горизонтах, О том, что ты хочешь сделать. Знаешь, это нелегко, потому что что-то пропадает, когда ты уходишь. Я найду путь обратно к твоему сердцу. В мире, полном тьмы, Ты был моим светом. Открой свое сердце, Не спрашивай меня, почему. Некоторые вещи никогда не меняются. Через миллион лет Не спрашивай меня, почему Цвета исчезают, когда тебя нет рядом. Не спрашивай меня, почему. Некоторые вещи никогда не меняются. Через миллион лет, Когда ты откроешь глаза, Я буду рядом с тобой. Потерянный и сбитый с толку С того дня, как ты ушла, Оставив меня в сомнении и совсем одного, И ты говоришь, что тебе нужна твоя свобода, Но любовь освободит тебя. Открой свое сердце, и ты увидишь, Что никогда не поздно. Нет, никогда не поздно, Я все еще люблю тебя, детка, Я просто хочу, чтобы ты знала, Не спрашивай меня, почему. Некоторые вещи никогда не меняются. Через миллион лет Не спрашивай меня, почему Цвета исчезают, когда тебя нет рядом. Не спрашивай меня, почему. Некоторые вещи никогда не меняются. Через миллион лет, Когда ты откроешь глаза, Я буду рядом с тобой.