Cross Canadian Ragweed - Brooklyn Kid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Brooklyn Kid» из альбома «Cross Canadian Ragweed» группы Cross Canadian Ragweed.
Текст песни
Well, I gotta friend that lives south of town. Loves to sit and burn one down. Spin some vinyl on his stereo. Every now and then he speaks of war: One tour of duty on a foreign shore. Fightin' for his way home. Yeah. fightin' for his way home. Returnin' home to his native land, Left New York for Texas man. Quieter times were in his cards. He met a girl, she met a man: Dropped to his knees and he took her hand: A simple life ain’t that hard. No, a simple life ain’t all that hard. A new generation on the ground. Nothin' in the world could bring him down, Flyin' like he had wings. Several years came and went, Not one of them was poorly spent, A good man’s life he was chiselin'. Yeah, a good man’s life he was chiselin'. Reflecting on the Viet-Cong, Uncle John’s Band and a Dylan song, Smellin' like it’s supper time. You know, it brought a tear to his eye, The day that Jerry Garcia died. He said he was the genius of his time. Yeah, A Friend of the Devil is a Friend of Mine. Don’t try to find it, make the time, A couple of joints and a bottle of wine. You’ll be glad that you did. With the Grateful Dead spinnin' round, Kick your feet back and be astound, By the life of the Brooklyn kid. Da da da dad da da. Da da da dad da da.
Перевод песни
Ну, я должен быть другом, который живет к югу от города. Любит сидеть и сжигать. Спин винил на его стерео. Время от времени он говорит о войне: Один тур по иностранному берегу. Бойцы по дороге домой. Да. сражаться за свой путь домой. Вернувшись домой на родину, Левый Нью-Йорк для человека из Техаса. В его карточках было тихое время. Он встретил девушку, она встретила мужчину: Опустившись на колени, он взял ее за руку: Простая жизнь - это не так сложно. Нет, простая жизнь не так уж тяжела. Новое поколение на земле. Nothin 'в мире может привести его вниз, Флайн, как будто у него были крылья. Несколько лет приходили и уходили, Ни один из них не был израсходован, Хорошая мужская жизнь он был чизелин. Да, жизнь хорошего человека он был чизелин. Размышляя о Вьетконге, Группа Дяди Джона и песня Дилана, Smellin ', как это время ужина. Знаешь, это принесло ему глаза, В тот день, когда умер Джерри Гарсия. Он сказал, что он гений своего времени. Да, Друг Дьявола - Друг Мой. Не пытайтесь найти его, сделать время, Пара суставов и бутылка вина. Вы будете рады, что вы это сделали. С Grateful Dead spinnin 'round, Отбросьте ноги назад и будьте поражены, К жизни Бруклинского ребенка. Да-да-да-да-да-да. Да-да-да-да-да-да.