Crosby Loggins - Everything текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Everything» из альбома «Time To Move» группы Crosby Loggins.
Текст песни
I hear the mission bells In the California hills They always seem to intrude We’ve been friends since we were young Now every time those bells are rung I believe they ring true 'Cause I’ve fallen for you What I need to say I can’t articulate I’ll say it anyway You’re my everything Love has let us in With all our grace and sin I’ll say it again You’re my everything Beneath a desperate sky Two lives blindly collide Oh, who have I been? The derricks out at sea Like beacons flickering They remind me of friends Who took a chance And fell in love in the end What I need to say I can’t articulate I’ll say it anyway You’re my everything The light I hold you in Is the sum of grace and sin So I’ll say it again You’re my everything Love struck tourists in the morning light People walking to the Daily Grind Old friends sipping on a glass of wine You can search but never find What’s right before your eyes What I need to say I can’t articulate I’ll say it anyway You’re my everything Love has let us in With all our grace and sin So I’ll say it again You’re my everything Light I hold you in Is the sum of grace and sin So I’ll say it again You’re my everything
Перевод песни
Я слышу колокола миссии В калифорнийских холмах, Они всегда, кажется, вторгаются, Мы были друзьями с тех пор, как мы были молоды, Теперь каждый раз, когда эти колокола звонят, Я верю, что они звучат верно, потому что я влюбился в тебя, Что мне нужно сказать, Я не могу выразить. Я все равно это скажу. Ты для меня все. Любовь впустила нас Со всей нашей благодатью и грехом. Я скажу это снова. Ты-мое все Под отчаянным небом, Две жизни слепо сталкиваются. О, кем я был раньше? Бурильные вышки в море, Как мерцающие маяки, Они напоминают мне о друзьях, Которые рискнули И влюбились в конце концов. То, что мне нужно сказать, Я не могу выразить словами. Я все равно это скажу. Ты для меня все. Свет, в котором я держу тебя, - это сумма благодати и греха, Так что я скажу это снова. Ты-мое все, Любовь поразила туристов в утреннем свете. Люди идут к ежедневной рутине. Старые друзья потягивают бокал вина, Ты можешь искать, но никогда не найдешь То, что у тебя перед глазами, То, что мне нужно сказать, Я не могу выразить словами. Я все равно это скажу. Ты для меня все. Любовь впустила нас Со всей нашей благодатью и грехом, Так что я скажу это снова. Ты для меня все. Свет, в котором я держу тебя- Это сумма благодати и греха, Так что я скажу это снова. Ты для меня все.