Crooked Fingers - A Little Bleeding текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Little Bleeding» из альбома «Crooked Fingers Live at The Casbah 11/05/2004» группы Crooked Fingers.
Текст песни
You say you came to save the day But now it’s evening And all your victims have gone home You claimed to take nothing away But you kept stealing These things you could never own Last night I drove to go nowhere at all And came to the saddest thing I ever saw A pretty girl all strapped up in an ugly car Driving through a shady crowd of criminals Truth comes in waves leaving no trace Or any meaning To all the bad things we’ve done True hate won’t wait and love comes too late Into this evening Into this night so dark and cold Last night I drove to go nowhere at all And came to the saddest thing I ever saw Another pretty girl inside an ugly car Driving through a shady crowd of criminals A little bleeding A sinking feeling The victim I would never know
Перевод песни
Вы говорите, что пришли, чтобы спасти день Но сейчас вечер И все ваши жертвы ушли домой Вы утверждали, что ничего не принимаете Но ты продолжал воровать Эти вещи, которые вы никогда не сможете Вчера вечером я поехал никуда некуда И пришел к самой печальной вещи, которую я когда-либо видел Симпатичная девушка, привязанная к уродливой машине Вождение через теневую толпу преступников Истина приходит в волнах, не оставляя следов Или любое значение Ко всем плохим вещам, которые мы сделали Истинная ненависть не будет ждать, и любовь приходит слишком поздно В этот вечер В эту ночь так темно и холодно Вчера вечером я поехал никуда некуда И пришел к самой печальной вещи, которую я когда-либо видел Еще одна красивая девушка в уродливой машине Вождение через теневую толпу преступников Небольшое кровотечение Тонущее чувство Жертва, которой я никогда не узнаю