Cristy Lane - Penny Arcade текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Penny Arcade» из альбома «Greatest Hits Vol I & II» группы Cristy Lane.
Текст песни
If I had a penny for every time you told a lie And made me cry for you I could spend a lifetime in a penny arcade If I had a penny every time you make me blue And hurt me through and through I could spend a lifetime in a penny arcade Every day I try to walk away And kiss you bye bye, baby (Bye bye, baby, bye bye) You would be surprised to know The runaway attempts I’ve made (Bye bye, baby, bye bye) But if I had a penny every time I’ve turned around And headed back to you I could spend a lifetime in a penny arcade I would spend a lifetime In a penny arcade I would spend a lifetime In a penny arcade Every day I try to walk away And kiss you bye bye, baby (Bye bye, baby, bye bye) You would be surprised to know The runaway attempts I’ve made (Bye bye, baby, bye bye) But if I had a penny every time I’ve turned around And headed back to you I could spend a lifetime in a penny arcade In a penny arcade In a penny arcade
Перевод песни
Если бы у меня был пенни за каждый раз, когда ты лгала И заставляла меня плакать о тебе. Я мог бы провести всю жизнь в Пенни-аркаде. Если бы у меня был Пенни каждый раз, когда ты заставляешь меня грустить И причиняешь мне боль. Я мог бы провести всю жизнь в Пенни-аркаде. Каждый день я пытаюсь уйти И поцеловать тебя на прощание, детка. (Пока, пока, детка, пока, пока!) Ты удивишься, узнав О моих попытках сбежать. (Пока, пока, детка, пока, пока!) Но если бы у меня был Пенни каждый раз, когда я оборачивался И возвращался к тебе. Я мог бы провести всю жизнь в penny arcade, Я бы провел всю жизнь В penny arcade, Я бы провел всю жизнь В penny arcade. Каждый день я пытаюсь уйти И поцеловать тебя на прощание, детка. (Пока, пока, детка, пока, пока!) Ты удивишься, узнав О моих попытках сбежать. (Пока, пока, детка, пока, пока!) Но если бы у меня был Пенни каждый раз, когда я оборачивался И возвращался к тебе. Я мог бы провести всю жизнь в penny arcade В penny arcade В penny arcade.