Cristina Branco - Eléctrico Amarelo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Eléctrico Amarelo» из альбома «Kronos» группы Cristina Branco.
Текст песни
Sentei-me ao lado do tempo Num eléctrico amarelo Senti-me um rei em viagem Sobre rodas num castelo Da janela os jardins Eram Legos fabulosos Com faunos e arlequins E arcanjos preguiçosos Uma voz disse cordata «O bilhete por favor» É de pura prata O alicate do revisor Depois tudo se sumia Ao chegar ao meu destino O passageiro crescia E deixava de ser menino Não vi o tempo ao meu lado Nem dei por ele descer Ia no passeio apressado Rumo àquilo que eu vou ser Lá vai o eléctrico lá vai É bonita essa aguarela Menino ao colo do pai Dizendo adeus à janela
Перевод песни
Я сел рядом с времени В трамвае желтый Я чувствовал себя королем в путешествие На колесах в замке Окна сады Были Лего сказочные С фавны и arlequins И архангелов ленивые Голос сказал сердцевидной «Билет, пожалуйста» Это чистое серебро Плоскогубцы рецензента После того, как все sumia По прибытии к месту своего назначения Пассажир росла И перестал быть мальчиком Не видел, время на моей стороне Не дал ему спуститься Собирался на прогулку, бросился На пути к тому, что я буду Там будет трамвай там будет Красивая, это акварель Мальчик на коленях у отца Прощаясь в окно