Cristiano Araújo - Uma Semana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Uma Semana» из альбома «Continua» группы Cristiano Araújo.
Текст песни
Meu coração ficou partido Quando o seu olhar me disse: Tá tudo acabado! Quase que não me reconheci, Escutei tudo o que tinha pra me dizer calado. Você tem razão em tudo que falou, Só não acredito que me esqueceu. Lágrimas não caem sem motivos, Nem a voz desaparece na hora do adeus. Dois corpos não conseguem Ficar longe quando se amam. Eu sei que a raiva passa E essa briga acaba em uma semana. Eu acho que agora já deu, A saudade já me fez chorar, E aqui dentro do peito doeu, Já tá na hora de você voltar. Pra gente começar tudo de novo, O que ainda não teve fim. Eu nasci pra te querer E Deus te inventou pra mim.
Перевод песни
Мое сердце сломалось Когда ваш взгляд сказал мне: Все кончено! Я почти не узнал себя, Я слышал все, что вы могли сказать мне тихо. Вы правы во всем, что вы сказали, Я просто не могу поверить, что ты забыл меня. Слезы не падают без мотивов, Даже голос не исчезает во время прощания. Два тела не могут Держитесь подальше, когда они любят друг друга. Я знаю, что гнев уходит. И этот бой заканчивается через неделю. Думаю, теперь, Тоска заставила меня плакать, И вот в сундуке больно, Пришло время вернуться. Чтобы начать все сначала, Что еще не закончилось. Я родился, чтобы хотеть тебя И Бог сотворил тебя для меня.