Cristian - Cupido текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cupido» из альбома «Azul» группы Cristian.
Текст песни
Uno tiene poco tiempo para amar la primera vez que se ama es imposible de olvidar. Lleno toda soledad con tu recuerdo y no te siento no te siento es muy dificil respirar. Por que en el fondo de mi pecho hay dolor. Es imposible olvidar un gran amor que entre tu y yo ya no queda nada del amor que un dia te di ya no estas aqui ya no te siento. Es la soledad que se apodera mas de mi yo no se vivir si no te tengo. Como he de aceptar que ya no puedo ser feliz en la oscuridad de mi silencio, soledad. Cupido ya no tiene flechas para mi cuesta tanto levantarse y no querer pensar en ti rompo la monotonia de vivir y tu nombre me persigue hasta el ultimo rincon cuando estoy en otros brazos pienso en ti. Es imposible olvidar un gran amor que entre tu y yo. Ya no queda nada del amor que un dia te di ya no estas aqui ya no te siento. Es la soledad que se apodera mas de mi yo no se vivir si no te tengo como he de aceptar que ya no puedo ser feliz en la oscuridad de mi silencio, soledad. Como de aceptar que ya no puedo ser feliz no me queda mas que tu recuerdo y mi soledad. Cupido ya no tiene flechas para mi.
Перевод песни
У одного есть мало времени, чтобы любить В первый раз, когда вы любите себя Невозможно забыть. Я наполняю все одиночество вашей памятью И я не чувствую тебя, я не чувствую тебя Это очень трудно дышать. Потому что в задней части груди есть боль. Невозможно забыть великую любовь Что между вами и мной От любви, которую я тебе дал однажды, нет ничего, и тебя здесь нет, я тебя больше не чувствую. Это одиночество, которое берет меня, я не живу, если у меня нет тебя. Поскольку я должен признать, что я не могу быть счастлив больше В темноте моей тишины, одиночество. У Амура больше нет стрел для моего склона, чтобы встать и не хотеть думать о тебе. Я нарушаю монотонность жизни И ваше имя преследует меня до последнего угла Когда я нахожусь в другом оружии, я думаю о вас. Невозможно забыть великую любовь Что между вами и мной. От любви, которую я тебе дал однажды, нет ничего, и тебя здесь нет, я тебя больше не чувствую. Это одиночество, которое берет верх, но я не живу, если у меня нет тебя Как я могу принять, что я не могу быть счастлив больше? В темноте моей тишины, одиночество. Как принять, что я не могу быть счастлив больше У меня есть только память и мое одиночество. У Амура больше нет стрел для меня.