Cristian Castro - Déjame Conmigo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Déjame Conmigo» из альбома «Déjame Conmigo» группы Cristian Castro.
Текст песни
más vale hacerlo ahora, sacarte de mi mente, ir perdiendo la memoria intencionadamente. Vete, y déjame solito, me cuesta hacerte a un lado, a tu cuarto sigo anclado. Si es cierto que me adoras, no tardes en dejarme, jugaste a la impostora diciendo ser un ángel. Tarde, muy tarde es ya para seguirte amando, no puedo seguir respirando, no, el mismo aire que tú, aún huele a ingratitud. Y déjame, y déjame conmigo, flaca, entiende que mi herida todavía sangra, nada puedes hacer por mí, sólo irte y dejarme aquí. Y déjame, y déjame tranquilo, entiende, prefiero estar conmigo que con quien me miente, nada, nada, tú no me dejaste nada, cuando huiste esa madrugada. Vete, y déjame solito, tu tiempo está contado pues hay alguien que te está esperando. Si es cierto que me quieres, salúdame a tu amigo, dile que te quiera mucho para que le hagas lo mismito que hiciste conmigo. Para que le hagas lo mismito que hiciste conmigo. Tarde, muy tarde es ya para seguirte amando, no quiero continuar hablando, no. No quiero que se rompa mi voz antes de que te hayas ido, mi amor. Y déjame, y déjame conmigo, flaca, entiende que mi herida todavía sangra, nada, nada puedes hacer por mí, sólo irte y dejarme aquí. Y déjame, y déjame tranquilo, entiende, prefiero estar conmigo que con quien me miente, nada, nada, vos no me dejaste nada, cuando huiste esa madrugada. Y por ahora, y por ahora déjame conmigo. Y por ahora, por ahora vete con tu amigo. Y por ahora, y por ahora déjame conmigo. Y por ahora, por ahora vete con tu amigo…
Перевод песни
Лучше сделать это сейчас, Избавь меня от ума Потеря памяти намеренно. Иди и оставь меня в покое, Я не могу отложить вас в сторону, В твою комнату я остаюсь на якоре Если это правда, что вы меня обожаете, Не задерживай меня Вы играли самозванца Говорить, что он ангел. Поздно, слишком поздно, чтобы продолжать любить тебя, Я не могу дышать, нет, Тот же воздух, что и вы, Он все еще пахнет неблагодарностью. И оставь меня, и оставь меня со мной, худой, Поймите, что моя рана все еще кровоточит, Вы ничего не можете сделать для меня, Просто иди и оставь меня здесь. И оставь меня, и оставь меня в покое, пойми, Я предпочитаю быть со мной, чем с кем я лгу, Ничего, ничего, ты ничего не оставил, Когда ты убежал той ночью. Иди и оставь меня в покое, Ваше время подсчитано Потому что вас кто-то ждет. Если это правда, что вы меня любите, Приветствуйте меня своему другу Скажи ей, чтобы она тебя очень любила Для вас То, что ты сделал со мной. Для вас То, что ты сделал со мной. Поздно, слишком поздно, чтобы продолжать любить тебя, Я не хочу продолжать говорить, нет. Я не хочу, чтобы мой голос ломался Прежде чем ты ушел, моя любовь. И оставь меня, и оставь меня со мной, худой, Поймите, что моя рана все еще кровоточит, Ничего, ничего для меня, Просто иди и оставь меня здесь. И оставь меня, и оставь меня в покое, пойми, Я предпочитаю быть со мной, чем с кем я лгу, Ничего, ничего, ты ничего не оставил, Когда ты убежал той ночью. А пока, и на данный момент, оставьте меня. А пока идите со своим другом. А пока, и на данный момент, оставьте меня. И пока, уходите со своим другом ...