Crayonsmith - Bad Days Move On текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bad Days Move On» из альбома «White Wonder» группы Crayonsmith.
Текст песни
I said it could be true I said I think it could be true These days are dead and gone These days have gone on for too long Six months pass and we’re the still the same There’s less here now but the figure stays unchanged Six months pass and we’re the still the same There’s less here now but the figure stays unchanged And you can say And you can say what you choose And you can say And you can say we may do I’m going round now to the other ___ By the simple things we question always try to send us crashing down, again And everyone talks trying to make it better But are we the only ones who seem to think we’re better off alone? Outside it where it seems Outside it where it seems to be That’s where they say we’ll be That’s where they say we’ll be Nothing’s best and we know it’s tough Just the __ last time ___ Nothing’s best and we know it’s tough Just the __ last time ___ Bad tastes when we were wrong That’s all it takes for anyone Bad days will soon move on Bad days have happened all along I’m coming round now to the other ___ By the simple things we question always try to send us crashing down, again And everyone talks trying to make it better But are we the only ones who seem to think we’re better off alone, instead? I’m coming round now to the other ___ By the simple things we question always try to send us crashing down, again And everyone talks trying to make it better But are we the only ones who seem to think we’re better off alone, instead?
Перевод песни
Я сказал, что это может быть правдой Я сказал, что думаю, что это может быть правдой Эти дни мертвы и ушли Эти дни продолжаются слишком долго Проходят шесть месяцев, и мы все равно одни и те же Сейчас здесь меньше, но фигура остается неизменной Проходят шесть месяцев, и мы все равно одни и те же Сейчас здесь меньше, но фигура остается неизменной И вы можете сказать И вы можете сказать, что вы выбираете И вы можете сказать И вы можете сказать, что мы можем сделать Сейчас я собираюсь перейти к другому ___ По простым вещам, которые мы задаем, всегда пытайтесь послать нам сбой, снова И все говорят, пытаясь сделать это лучше Но разве мы единственные, кто, кажется, думает, что нам лучше жить одному? Снаружи, где это кажется Снаружи там, где это кажется. Вот где они говорят, что мы будем. Вот где они говорят, что мы будем Ничто лучше, и мы знаем, что это сложно Только __ последний раз ___ Ничего не лучше, и мы знаем, что это сложно Только __ последний раз ___ Плохие вкусы, когда мы были неправы Это все, что нужно каждому Плохие дни скоро переместятся В плохие дни все время Я сейчас иду к другому ___ По простым вещам, которые мы задаем, всегда пытайтесь послать нам сбой, снова И все говорят, пытаясь сделать это лучше Но разве мы единственные, кто, кажется, думает, что нам лучше жить один? Я сейчас иду к другому ___ По простым вещам, которые мы задаем, всегда пытайтесь послать нам сбой, снова И все говорят, пытаясь сделать это лучше Но разве мы единственные, кто, кажется, думает, что нам лучше жить один?