Cravin' Melon - Silk Sunflowers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Silk Sunflowers» из альбома «The Great Procrastinator» группы Cravin' Melon.
Текст песни
Just because she hides her eyes Doesn’t mean she’s crying Just as sure as winter comes Shouldn’t mean her love is dying You can feel the sun shining down Even in december I see your candle flickering It lights the room inside me And i’ve watched you while you sleep Like heaven was beside me Now that we both sleep alone I hope you still remember The best part of all The reason i called I found you’re silk sunflowers It’s been a while since i’ve seen you smile I gave you silk sunflowers You search for something beautiful In you i find my shelter A memory that’s torn and dry Can still hold us together And if you say you’ll stay with me My love i will surrender Of fallen queens and broken dreams… they'll always be behind you And the promise we made long ago… i hope these will remind you
Перевод песни
Только потому, что она прячет глаза. Это не значит, что она плачет Так же точно, как зима, Не должна означать, что ее любовь умирает. Ты чувствуешь, как светит солнце, Даже в декабре, Я вижу, как мерцает твоя свеча, Она освещает комнату внутри меня, И я наблюдал за тобой, пока ты спишь, Как небо рядом со мной. Теперь, когда мы оба спим в одиночестве. Надеюсь, ты все еще помнишь Лучшую часть моей Причины. Я понял, что ты шелковые подсолнухи. Прошло много времени с тех пор, как я увидела твою улыбку. Я подарил тебе шелковые подсолнухи, Ты ищешь в себе что-то прекрасное, Я нахожу свое убежище, Воспоминания, что разорваны и высохли, Все еще могут удержать нас вместе. И если ты скажешь, что останешься со мной. Моя любовь, Я сдам Падших Королев и разбитые мечты ... они всегда будут позади тебя И обещание, которое мы давным-давно дали ... надеюсь, это напомнит тебе