Crash Kings - 1985 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «1985» из альбома «Crash Kings» группы Crash Kings.
Текст песни
You party every night until your body goes snap She don’t wanna be with you when you’re acting like that All drunk, no shame, decided to change your name You lose, you lose, you lose All your inhibitions Who’s gonna take it home tonight? Well, the party looks familiar It takes you back to nineteen eighty five But you couldn’t be there if you tried And all of the glitter neon signs Make you believe that it’s alright tonight You take it, you leave it, you run with it and go You put it in a hiding place where nobody knows Five minutes later, you forgot the flavor Now you lose, you lose, you lose All your inhibitions Who’s gonna take it home tonight? Well, the party looks familiar It takes you back to nineteen eighty five But you couldn’t be there if you tried And all of the glitter neon signs Make you believe that it’s alright tonight And you feel it Nobody can take that away from you Wear those colors proudly, yellow and blue Take a bow on stage and turn around While quietly delivering the sound, yeah Nineteen eighty five I can just see it in your eyes And all of the glitter neon signs Can carry you deep into the night Nineteen eighty five You couldn’t be there if you tried And all of the glitter neon signs Make you believe that it’s alright tonight
Перевод песни
Вы проводите вечеринку каждую ночь, пока ваше тело не защелкнется Она не хочет быть с тобой, когда ты так поступаешь Все пьяные, без стыда, решили сменить свое имя Вы проигрываете, теряете, теряете Все ваши запреты Кто возьмет его домой сегодня вечером? Ну, вечеринка выглядит знакомой Он возвращает вас к девятнадцати восьмидесяти пяти Но вы не могли бы быть там, если бы попытались И все яркие неоновые знаки Заставьте вас поверить, что сегодня хорошо Вы берете его, вы его оставляете, вы бежите с ним и уходите. Вы кладете его в укрытие, где никто не знает Пять минут спустя вы забыли вкус Теперь вы проигрываете, теряете, теряете Все ваши запреты Кто возьмет его домой сегодня вечером? Ну, вечеринка выглядит знакомой Он возвращает вас к девятнадцати восьмидесяти пяти Но вы не могли бы быть там, если бы попытались И все яркие неоновые знаки Заставьте вас поверить, что сегодня хорошо И вы чувствуете, что никто не может отнять это у вас Носите эти цвета с гордостью, желтые и синие Возьмите лук на сцене и развернитесь Пока тихо произнося звук, да Девятнадцать восемьдесят пять Я просто вижу это в твоих глазах И все яркие неоновые знаки Может нести вас глубоко в ночное время Девятнадцать восемьдесят пять Вы не могли бы быть там, если бы попытались И все яркие неоновые знаки Заставьте вас поверить, что сегодня все в порядке