Craig Cardiff - Soda текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Soda» из альбома «Soda» группы Craig Cardiff.
Текст песни
At the house with Dan and dad, Cath and Suze and Liz and Grams All of us were fighting over nothing again Accident car came by picked us all up took us on a ride You and I stayed with the dogs inside And love filled the room Lit up like lead balloons We laugh until we cry ourselves Into bed with you If all the stars are promises They’ve all gone and left the bed And tonight, there’s no light without you But if all the stars would disappear To make the darkness clear Then tonight, there’s no light left with you Without you Without you (no…) Up in bed over soda pop you said Life is grand and doesn’t stop I’m not leavin', I’m only gone for awhile And the trouble with singers and songs Is more often than not they get it all wrong And oh, and don’t you get it wrong If all the stars are promises They’ve all gone and left the bed And tonight there’s no light left without you If all the stars should disappear Just to make the darkness near And tonight, there’s no light left without you Without you And love filled the room Lit up like lead balloons Love filled the room like an answer I said love filled the room Lit up like some balloons Love filled the room like an answer
Перевод песни
В доме с Дэном и папой, Кэт и Сьюз, Лиз и грамм, Все мы снова ни за что не ссорились. Несчастный случай, машина приехала, забрала нас всех, подвезла нас. Ты и я остались с собаками внутри, И любовь наполнила комнату, Освещенную свинцовыми шарами. Мы смеемся, пока не заплачем себя В постель с тобой. Если все звезды-это обещания, Они ушли и покинули кровать, И сегодня ночью без тебя не будет света. Но если все звезды исчезнут, Чтобы рассеять тьму, Тогда этой ночью с тобой не останется света. Без тебя, Без тебя (нет...) Ты сказала, что лежишь в постели за газировкой. Жизнь прекрасна и не прекращается. Я не ухожу, я ухожу лишь ненадолго, И проблема с певцами и песнями Чаще всего в том, что они все неправильно понимают. И, о, разве ты не поймешь это неправильно? Если все звезды-это обещания, Они ушли и покинули кровать, И сегодня ночью без тебя не останется света. Если все звезды должны исчезнуть, Чтобы сделать темноту близкой, И сегодня ночью, без тебя не останется света , и любовь заполнит комнату, Освещенную свинцовыми шарами, Любовь заполнит комнату, как ответ. Я сказал, что любовь наполнила комнату, Загорелась, как воздушные шары, Любовь наполнила комнату, как ответ.