Craig Cardiff - Pushed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pushed» из альбома «Judy Garland! (You're Never Home)» группы Craig Cardiff.
Текст песни
This is a song i wrote after i heard about your accident I wasn’t sure if i could come by All our angry words didn’t hold much water In the face of all your, of all your pain I said a night with ani difranco, the rheostatics, and pierre trudeau A few beers should fix us up just right I’m feeling older than, than i’ve ever felt In the whole span of my life So, and i pushed you, and you pushed harder And i pushed you, and you pushed farther And i pushed you, and then you You pushed me away You pushed me away Maybe you’ll always be angry Maybe when we’re eighty we’ll talk if you make it and we’ll say None of this ever really mattered Now that we figured out what matters more I said a night with ani difranco, the rheostatics, and scott denoa A few beers should fix us up just right And i’m feeling older than, than i’ve ever felt In the whole span of my life I pushed you, and you pushed harder And i pushed you, and you pushed farther And i pushed you, and then you Pushed me away
Перевод песни
Это песня, которую я написал после того, как услышал о твоем несчастном Случае, я не был уверен, смогу ли я прийти. Все наши злые слова не выдержали много воды Перед лицом всей твоей, всей твоей боли. Я сказал, что ночь с Ани дифранко, реостатами и Пьером Трюдо, Несколько кружек пива должны привести нас в порядок. Я чувствую себя старше, чем Когда-либо за всю свою жизнь. И я толкнул тебя, и ты толкнул сильнее, И я толкнул тебя, и ты толкнул дальше, И я толкнул тебя, и ты ... Ты оттолкнула меня. Ты оттолкнула меня. Может быть, ты всегда будешь злиться, Может быть, когда нам будет восемьдесят, мы поговорим, если ты сделаешь это, и мы скажем: Ничто из этого никогда не имело значения. Теперь, когда мы поняли, что важнее. Я сказал, что ночь с Ани дифранко, реостатами и Скоттом деноа, Несколько кружек пива должны привести нас в порядок, И я чувствую себя старше, чем когда-либо чувствовал За всю свою жизнь. Я толкнул тебя, а ты толкнул сильнее, И я толкнул тебя, и ты оттолкнул дальше, И я оттолкнул тебя, и ты Оттолкнул меня.