Craig Bickhardt - This Old House текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Old House» из альбома «Brother To The Wind» группы Craig Bickhardt.
Текст песни
There are fifty liquor boxes in my hall And a hundred empty nails on my wall There’s a sign out in my yard that reads «For Sale» And if this old house could cry the tears would fall There are bargain hungry vultures everywhere Buying broken toys, old clothes, and Tupperware The phone’s been taken out, they’ve stopped the mail And if this old house could talk I’d say a prayer I’ve been strong and I’ve been sturdy And I’ve weathered every storm I’ve always kept your family safe and warm Now you’re packing up the laughter And you’re sweeping out the tears If this old house were built on memories I would stand a thousand years This old house, this old house If this old house were built on memories I would stand a thousand years Take another look before you lock my door Where your shoes have worn the finish from my floor Listen to my banging pipes and my creaking stair Let your boy slide down my banister once more I’ll remember where you hid the extra key Where the hammer and the band aids used to be I will smell your morning coffee in the air And I’ll see you hanging tinsel on the tree I’ve been strong and I’ve been sturdy And I’ve weathered every storm I’ve always kept your family safe and warm Now you’re packing up the laughter And you’re sweeping out the tears If this old house were built on memories I would stand a thousand years This old house, this old house If this old house were built on memories I would stand a thousand years
Перевод песни
В моем зале пятьдесят ликерных коробок И сто пустых ногтей на моей стене На моем дворе есть вывеска, которая гласит: «Для продажи» И если бы этот старый дом мог плакать, слезы падали В мире есть голодные стервятники Покупка сломанных игрушек, старой одежды и Tupperware Телефон был снят, они остановили почту И если бы этот старый дом мог говорить, я бы сказал молитву Я был сильным, и я был прочным И я пережил каждую шторм Я всегда держал вашу семью в безопасности и теплом Теперь ты собираешь смех И ты сметаешь слезы Если бы этот старый дом был построен на воспоминаниях Я стою тысячу лет Этот старый дом, этот старый дом Если бы этот старый дом был построен на воспоминаниях Я стою тысячу лет Посмотрите еще раз, прежде чем запирать дверь Где твоя обувь носила финиш с моего пола Слушайте мои трубы и мою скрипую лестницу Пусть ваш мальчик снова спустится с моего перила Я запомню, где вы спрятали дополнительный ключ Там, где раньше использовался молоток и полоса Я буду чувствовать запах вашего утреннего кофе в воздухе И я увижу, как вы висели на дереве мишуру Я был сильным, и я был прочным И я пережил каждую шторм Я всегда держал вашу семью в безопасности и теплом Теперь ты собираешь смех И ты сметаешь слезы Если бы этот старый дом был построен на воспоминаниях Я стою тысячу лет Этот старый дом, этот старый дом Если бы этот старый дом был построен на воспоминаниях Я стою тысячу лет