Cradle Of Filth - Death, The Great Adventure текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Death, The Great Adventure» из альбома «The Manticore and Other Horrors - Extended Claws» группы Cradle Of Filth.
Текст песни
Sometimes red curtains fall Before the act has headed for the wings As on that night disaster crawled out from the stalls… Suddenly the dark, the thickest Stygian dark Pressing on all sides with vertigo Running from the quickest in the sickest abyss My spirit’s lifted by an angel of woe A dredged up dreadful past Drags discordant thoughts my way Unforgiven and driven to despair I sense the mordant wraith Azazel Standing there Now the vision simmers I spy a distant gleam Racing ever closer Through this persistent dream And by its welcome glimmer Writhing into sight The brutish groping nightmares That hide beside the light Then a roar And a voice like a pride of lions Thunders from the maw In a blackened mass The creatures flee Screaming bloody murder as A shining gateway opens for me Death, the great adventure At the peril of my soul I welcome death, the great avenger Spared this awful realm Where those who stalk the living haunt the murk Untethered pleasures keep them tied to flawed Humana Floating upward still, to where the tunnel mouth reveals Two manticores that ward an ebon door I muster lean resolve, as the luminance dissolves And I am thrust headlong before their venomous jaws I am in darkness again But here accursedness is vastly deeper Unforgiven and given to torment I am nothing Grotesque, grotesque bereft of judgement This abyss, a void Where stripped of all but self One must wish to be destroyed To pass on somewhere else Beyond this pit of wicked shouts I madness and fallacies Aeons I failed to rail my doubts Before fear left love saving me Then a roar And a voice like the clash or titans Thunders from the maw In a seething mass The horrors flee Screaming bloody murder as A shrouded sky opens immensely Listen! What eden shall arise Abundant from the cliefs that stunt hell’s Redundant cries? A view of breathtaking beauty Unveils, as the sun disperses Perversities Death, the great adventure For the glory of my soul I welcome death, the great avenger The damaged man revives With dawning truth, this morning suits The world I left abruptly In exaltation, I find myself alive Near death to steer a life longed corruptly The sweet silver chord that keeps me more I know that heaven sent her From the cold to hold her face again I rose from death, the great adventure
Перевод песни
Иногда красные шторы падают До того, как акт направился к крыльям Как на эту ночь бедствие вылезло из киосков ... Внезапно темная, самая толстая стигианская тьма Нажатие со всех сторон головокружением Бег с самого быстрого в самой тяжелой бездне Мой дух поднят ангелом горе Извлеченное ужасное прошлое Перетаскивает диссонирующие мысли по-моему Непрощенный и отчаявшийся Я чувствую пронзительный призрак Азазеля Стоя там Теперь видение simmers Я шпионирую отдаленный блеск Гонки все ближе Через этот настойчивый сон И своим приветственным блеском Вздрогнул Брутальные ночные кошмары Они скрываются рядом с светом Затем рев И голос, похожий на гордость львов Громы из пасти В почерневшей массе Существа бегут Кричать кровавое убийство, так как для меня открываются блестящие ворота. Смерть, великое приключение В опасности моей души Я приветствую смерть, великий мститель Пощадил это ужасное царство Где те, кто преследуют живых, преследуют мутную Непривязанные удовольствия удерживают их привязанными к ошибочным Humana Плавающий вверх еще до того места, где обнаруживается туннель Два мантикора, которые охраняют черную дверь Я собираюсь решить проблему, когда яркость растворяется И я пробиваю голову перед их ядовитыми челюстями Я снова в темноте Но здесь проклятие значительно глубже Непрощенный и преданный мучениям Я ничего Гротеск, гротеск, лишенный суждения Эта пропасть, пустота Где лишены всех, кроме себя Нужно быть уничтоженным Перебраться в другое место За этой ямой нечестивых криков Я безумие и заблуждения Эоны Я не смог объяснить свои сомнения Перед страхом оставил любовь, спасая меня. Тогда рев И голос, похожий на столкновение или титаны Громы из пасти В кипящей массе Ужасы бегут Кричащее кровавое убийство, поскольку Огромное небо открывается огромным образом Послушай! Какой эден должен возникнуть Обильный из обрядов, которые качают ада Резервные крики? Вид захватывающей красоты Показывает, как солнце рассеивается извращения Смерть, великое приключение Для славы моей души Я приветствую смерть, великий мститель Поврежденный человек возрождается С утренней правдой, сегодня утром подходит Мир, который я внезапно покинул В экзальтации я нахожу себя живым Близкая смерть управляет жизнью, коррумпированной Сладкий серебряный аккорд, который держит меня больше Я знаю, что небеса послали ее От холода, чтобы снова удержать ее лицо Я вырос от смерти, великое приключение