Cracklin Moth - Talking To The Dark текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Talking To The Dark» из альбома «Cracklin Moth Live at Schubas 07/01/2005» группы Cracklin Moth.
Текст песни
I read a story Didn’t like the ending 'cause it left me cold and dark Read the first and the last part To the end, from the start If you had to tell me Tell me something Something really, really hard You’d expect me to listen To each and every part Am i talking to myself Am i talking to the dark Am i talking to myself Or are you talking to my heart Slipped through my fingers Another worn out singer Crumpled pages, tore out heart Leaves me frustrated Peering through the dark Tell me how i blew it I’ll put it to music And we can fix this steel-string heart Then this faceless forgiveness Could be a real work of art Am i talking to myself Am i talking to the dark Am i talking to myself Or are you talking to my heart Am i talking to myself Am i talking to the dark Am i talking to myself Are you talking to my heart Are you talking to my heart Are you talking to my heart Are you talking to my heart
Перевод песни
Я читал историю, Которой не нравился конец, потому что мне было холодно и темно, Читал первую и последнюю часть До конца, с самого начала. Если бы тебе пришлось сказать мне Что-то, скажи мне что- То очень, очень трудно, Ты бы ожидал, что я буду слушать Каждую часть. Я разговариваю сам с собой? Я говорю с темнотой? Я говорю сам С собой, или ты говоришь с моим сердцем, Проскользнул сквозь мои пальцы, Еще один изношенный певец, Смятые страницы, вырванное сердце Оставляет меня разочарованным. Вглядываясь в темноту. Скажи, как я все испортил? Я включу музыку, И мы сможем починить это стальное сердце, Тогда это безликое прощение Могло бы стать настоящим произведением искусства. Я разговариваю сам с собой? Я говорю с темнотой? Я говорю сам с собой Или ты говоришь с моим сердцем? Я разговариваю сам с собой? Я говорю с темнотой? Я говорю сам С собой, ты говоришь с моим сердцем? Ты говоришь с моим сердцем? Ты говоришь с моим сердцем? Ты говоришь с моим сердцем?