Cquence - Our Love Is For Real (A Cappella) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Our Love Is For Real (A Cappella)» из альбома «Our Love Is For Real» группы Cquence.
Текст песни
Well… You… Oh… Yeah… Mmm oh… It’s been a while Since I ever loved some one like I do With you And I don’t know what to do It’s like a dream And I still can’t believe what you done What has love… become to me… And now I see just what you mean to me Something like before but now you’re so much more (Ooh ah) and everything seems to be happening On it’s own And I have no control And here I go (here I go) falling in love again (I fall in love again) And now I know (now I know) this love will never end (this love will never End) And here I go (here I go) falling in love again (I fall in love again) And now I know (now I know) this love will never end (this love will never End) Some people say that this is nothing new But they don’t know… Never know… About me and you (never know) And if they did They would never say again Cuz it feels… Unreal… To explain (I don’t need to say a thing) And everyday makes a new memory That I will hold and make will so much more (Ooh ah) and every time I hold you next to me It’s just like we open another door And here I go (here I go) falling in love again (I fall in love again) Now I know (now I know) this love will never end… now I know this love will Never end (this love will never end) And here I go (here I go) falling in love again (I fall in love again) here I Go And now I know (now I know) this love will never end (this love will never End) And here I go (here I go) falling in love again (I fall in love again) You know… you know… And now I know (now I know) this love will never end (this love will never End) Now I know… And here I go (here I go) falling in love again (I fall in love again) And now I know (now I know) this love will never end (this love will never End) Where… Where would I go (If you’re out of my life) How… How will I know (If you’ll be by my side tonight) Cuz all our nothing in the end I’ll fall in love with you again I’ll fall in love with you… I’ll fall… I’ll fall in love with you again… … … Hey… Hey… Hey… Etc… Baby, It’s been a long time (it's been a long time) Since I’ve felt this way about someone And I know I don’t deserve you (I know) But I’ll promise I’ll do anything for you Because I’m falling for you (here I go) again Here I go (here I go) Falling in love again Oh oh oh oh (I fall in love again) And now I know (now I know) This love will never end Now I know, now I know (this love will never end) And here I go (here I go) Falling in love again (I fall in love again) And now I know (now I know) This love will never end Now I now I now I now I know (this love will never end) And here I go (here I go) Falling in love again (I fall in love again) (I'm fallin I’m fallin for you baby) Now I know (now I know) This love will never end (this love will never end) (I need your love) And here I go (I need you… baby) Falling in love again (I fall in love again) I fall… And now I know this love will never end (this love will never end) (you got what I want baby) and here I go (here I go) (You got what I need sugar) falling in love again (I fall in love again) (Just let me love you down, just let me love you down) And now I know this love will never end (this love will never end) (here I go) and here I go Falling in love again (I fall in love again) Oh. and now I know (now I know) this love will never end (this love will Never end) Now I now I know Here I go Here I go Hey… You know Now I know this love will never end Baby Here I go Hey You know You know Now I know It’s been a long time I know And here I go Oh… oh… oh… Oh… And now I know Now I know Now I Now I Now i Now I Know I’m fallin I’m fallin for you baby I need your love I need you Baby I fall… You got what I want Baby You got what I need Sugar Just let me love you down Just let me love you down And here I go Yeah… yeah… yeah Yeah… yeah… yeah
Перевод песни
Что Ж... Ты... О ... Да... МММ, о... Прошло много времени с тех пор, как я любил кого-то, как люблю тебя. И я не знаю, что делать. Это как сон, И я все еще не могу поверить в то, что ты сделал. Что любовь ... стала для меня... И теперь я вижу, что ты значишь для меня, Что-то вроде того, что было раньше, но теперь ты гораздо больше. (О-О-О-О) и, кажется, все происходит Само по себе, И я не контролирую Себя, и вот я снова влюбляюсь (вот я снова влюбляюсь). И теперь я знаю (теперь я знаю), что эта любовь никогда не закончится (эта любовь никогда Не закончится) , и вот я снова влюбляюсь (вот я снова влюбляюсь). И теперь я знаю (теперь я знаю), что эта любовь никогда не закончится (эта любовь никогда Не закончится) , некоторые люди говорят, что это ничего нового, Но они не знают... Никогда не знаешь... Обо мне и тебе (никогда не знаешь) И если бы они это сделали, Они бы никогда не сказали снова, Потому что кажется ... Нереальным ... Объяснять (мне не нужно ничего говорить) , и каждый день создает новое воспоминание, Которое я буду хранить и делать, будет намного больше. (О-О-О) и каждый раз, когда я обнимаю тебя рядом, Мы словно открываем другую дверь . И вот я снова влюбляюсь (вот я снова влюбляюсь) (я снова влюбляюсь) Теперь я знаю (теперь я знаю), что эта любовь никогда не закончится... теперь я знаю, что эта любовь Никогда не закончится (эта любовь никогда не закончится). И вот я снова влюбляюсь (вот я снова влюбляюсь), вот я снова влюбляюсь. Вперед! И теперь я знаю (теперь я знаю), что эта любовь никогда не закончится (эта любовь никогда Не закончится) , и вот я снова влюбляюсь (вот я снова влюбляюсь). Ты знаешь... ты знаешь... И теперь я знаю (теперь я знаю), что эта любовь никогда не закончится (эта любовь никогда Не закончится). Теперь я знаю... И вот я снова влюбляюсь (вот я снова влюбляюсь). И теперь я знаю (теперь я знаю), что эта любовь никогда не закончится (эта любовь никогда Не закончится) , где... Куда бы я пошел ( если бы ты ушла из моей жизни)? Как... Как я узнаю ( если ты будешь рядом со мной сегодня ночью) , потому что в конце концов все наше ничто? Я снова влюблюсь в тебя. Я влюблюсь в тебя... Я упаду... Я снова влюблюсь в тебя... ... Эй ... Эй ... Эй ... Эй ... И Т. Д... Детка, прошло много времени (прошло много времени) с тех пор, как я почувствовал это к кому-то, и я знаю, что не заслуживаю тебя (я знаю), но я обещаю, что сделаю для тебя что угодно, потому что я влюбляюсь в тебя (вот и я) снова, Вот и я (вот и я) Снова влюбляюсь. О - о-о-о (я снова влюбляюсь) И теперь я знаю (теперь я знаю) , что эта любовь никогда не закончится. Теперь я знаю, теперь я знаю ( эта любовь никогда не закончится). И вот я иду (вот я иду) Снова влюбляюсь ( снова влюбляюсь). И теперь я знаю (теперь я знаю) , что эта любовь никогда не закончится. Теперь я теперь я теперь я теперь я знаю (эта любовь никогда не закончится) И вот я иду (вот я иду) Снова влюбляюсь (снова влюбляюсь). (Я влюбляюсь, я влюбляюсь в тебя, детка) Теперь я знаю (теперь я знаю) , эта любовь никогда не закончится (эта любовь никогда не закончится) ( мне нужна твоя любовь) И вот я снова влюбляюсь (ты нужна мне... детка) (я снова влюбляюсь) я влюбляюсь... И теперь я знаю, что эта любовь никогда не закончится (эта любовь никогда не закончится) ( у тебя есть то, что я хочу, детка) И вот я иду (вот и я) ( у тебя есть то, что мне нужно, сахар) снова влюбляюсь (я снова влюбляюсь) (Просто позволь мне любить тебя, просто позволь мне любить тебя) И теперь я знаю, что эта любовь никогда не закончится (эта любовь никогда не закончится). (вот я иду) и вот я иду. Снова влюбляюсь (снова влюбляюсь). О, и теперь я знаю (теперь я знаю), что эта любовь никогда не закончится (эта любовь Никогда не закончится). Теперь я, теперь я знаю. Вот и я, Вот и я, Эй... Ты знаешь ... Теперь я знаю, что эта любовь никогда не закончится. Детка ... Вот и я, Эй! Ты знаешь, Ты знаешь. Теперь я знаю, Что прошло много времени, Я знаю, И вот я иду. О... О... О ... О ... О ... и теперь я знаю, Теперь я знаю, Теперь я ... Теперь Я ... Теперь я ... Теперь я Знаю , что влюбляюсь, я влюбляюсь в тебя, детка , мне нужна твоя любовь, ты нужна мне. Малыш, Я падаю... У тебя есть то, что я хочу, Детка, У тебя есть то, что мне нужно. Сахар. Просто позволь мне любить тебя, Просто позволь мне любить тебя, И вот я иду. Да ... да ... да, Да ... да ... да ... да ...