Cozy Powell - Na Na Na текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Na Na Na» из альбома «This Is... 1974» группы Cozy Powell.
Текст песни
Na na na na When I was a kid my old man said to me When you grow up son what cha gonna be? You gonna go to school and get a degree? Or you gonna go to work in a factory? I said Na na na na I know what I want and I know what I can And I wanna get a job in a rock’n roll band Well The man at the desk said I know how you feel But how d’ya like a job fixing automobiles Your card says you got no musical training I said hey Look man You just don’t get my meaning I don’t wanna be no guitar star And the man on the piano works too damn hard And the bass man he don’t cop for no glamour I wanna be the man with the fifty pound hammer going Na na na na I know you get your kicks Playing Hendrix licks You’re a wizard of Wembley Central You’re the J. S. Bach of Belsize park And me I’m just plain mental But when I play my boogie When I play my blues It’s like a whole tank regiment on the move You can play the notes and you can tell the story Me I’ll just settle for the power and the qlory Na na na na
Перевод песни
На-На-На-На Когда я был ребенком, мой старик сказал мне, Когда ты вырастешь, сынок, что будет? Ты пойдешь в школу и получишь диплом? Или ты собираешься работать на фабрике? Я сказал: На-На-На-На Я знаю, чего хочу, и я знаю, что могу, И я хочу найти работу в рок-н-ролльной группе. Ну, Человек за столом сказал, Что я знаю, что ты чувствуешь, Но как тебе нравится работа по починке автомобилей, Твоя карта говорит, что у тебя нет музыкальной подготовки. Я сказал: "Эй, Смотри, чувак, Ты просто не понимаешь моего смысла". Я не хочу быть звездой гитары, И человек на пианино работает слишком чертовски усердно, И человек на басу, он не копает ни для какого гламура, Я хочу быть человеком с молотком в пятьдесят фунтов, идущим На НА НА НА Я знаю, ты получаешь удовольствие, Играя в "Хендрикс лижет". Ты-волшебник Уэмбли Централ, Ты-Джей-Си-Бах из Белсиз-парка, А я - просто психопатка, Но когда я играю в буги, Когда я играю в Блюз. Это похоже на целый танковый полк в движении, Ты можешь играть ноты, и ты можешь рассказать мне историю, Я просто соглашусь на власть и qlory Na Na na na na