Coyote Shivers - Secretly Jealous текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Secretly Jealous» из альбома «1/2 A Rock and Roll Record» группы Coyote Shivers.
Текст песни
I hate life, it’s a stupid board game, I hate just about everything, I wanna blow out the candle, Blow out my brain, I’m secretly jealous of Kurt Cobain, And the colored girls sing, Doo — doodoo — doodoo — doo — doodoo Doo — doodoo — doodoo — doo — doodoo I want a million dollars, I want fortune and fame, I want to wash my drugs down with champagne, Until I blow out the candle, Blow out my brain, I’m secretly jealous of Kurt Cobain, And the colored girls sing, Doo — doodoo — doodoo — doo — doodoo Doo — doodoo — doodoo — doo — doodoo You know I can’t explain, What I can’t explain, Words can be so, Fucking lame, I wanna blow out the candle, Blow out my brain, I’m secretly jealous of Kurt Cobain, And the coloured girls sing. Doo — doodoo — doodoo — doo — doodoo Doo — doodoo — doodoo — doo — doodoo I want a million dollars, I want fortune and fame, I want the whole world, To say «It's such a shame», When I blow out the candle, Blow out my brain, I’m secretly jealous of Kurt Cobain, And the coloured girls sing. doo — doodoo — doodoo — doo — doodoo doo — doodoo — doodoo — doo — doodoo
Перевод песни
Я ненавижу жизнь, это глупая настольная игра, Я ненавижу почти все, Я хочу сдуть свечу, Удар мой мозг, Я тайно завидую Курту Кобейну, И цветные девушки поют, Doo - doodoo - doodoo - doo - doodoo Doo - doodoo - doodoo - doo - doodoo Я хочу миллион долларов, Я хочу счастья и славы, Я хочу вымыть мои лекарства с шампанским, Пока я не взорву свечу, Сдуйте мой мозг, Я тайно завидую Курту Кобейну, И цветные девушки поют, Doo - doodoo - doodoo - doo - doodoo Doo - doodoo - doodoo - doo - doodoo Вы знаете, я не могу объяснить, Что я не могу объяснить, Слова могут быть такими, Гребаный хромой, Я хочу сдуть свечу, Сдуйте мой мозг, Я тайно завидую Курту Кобейну, И цветные девушки поют. Doo - doodoo - doodoo - doo - doodoo Doo - doodoo - doodoo - doo - doodoo Я хочу миллион долларов, Я хочу счастья и славы, Я хочу весь мир, Сказать «Это такой позор», Когда я взорву свечу, Сдуйте мой мозг, Я тайно завидую Курту Кобейну, И цветные девушки поют. Doo - doodoo - doodoo - doo - doodoo Doo - doodoo - doodoo - doo - doodoo