Cowboy Junkies - Late Night Radio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Late Night Radio» из альбома «Sing In My Meadow - The Nomad Series, Volume 3» группы Cowboy Junkies.
Текст песни
Under his pillow whisper low They creep in through his radio, That long-distance howling at the moon. Wille Stargel at the bat, Some freak singing about his Siamese cat, «Ask the Pastor» sowing through his dreams. Hey girl, wanna touch my soul? Do you listen to late night radio? Come away with me. He likes the way it eats the miles, The way it pulls you, like a child, Holds your hand, Briefly lifts the veil. The way the music curls like smoke, Where the mildly sane and the madmen float, The hum of night, the freedom in the air. Hey love, can I reach your soul? Do you listen to late night radio? Come away with me. Under his pillow whisper low They creep in through his radio, All that distance filling up the room. Firmly locked in the long grey middle He reaches out and starts to fiddle, Just to hear them howling at the moon. Hey babe, do you doubt my soul? But I listen to late night radio. Come away with me.
Перевод песни
Под его подушкой низкий шепот Они ползают по его радио, Это дальний вой на луне. Вилле Старгел на летучей мыши, Какой-то урод, поющий о своей сиамской кошке, «Спроси пастора», сеящего его мечты. Эй, девочка, хочу прикоснуться к моей душе? Вы слушаете радио позднего вечера? Уходите со мной. Ему нравится, как он ест мили, Как он тянет вас, как ребенок, Держи руку, Коротко поднимает завесу. То, как музыка завивается, как дым, Там, где плавают спокойно и сумасшедшие, Гул ночи, свобода в воздухе. Эй, любовь, я могу достичь твоей души? Вы слушаете радио позднего вечера? Уходите со мной. Под его подушкой низкий шепот Они ползают по его радио, Все это расстояние заполняет комнату. Плотно заперт в длинной серой средней Он протягивает руку и начинает возиться, Просто чтобы услышать, как они воют на луне. Эй, детка, ты сомневаешься в моей душе? Но я слушаю радио позднего вечера. Уходите со мной.