Coven 13 - Carnival Ride текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Carnival Ride» из альбома «Book Of Shadows» группы Coven 13.
Текст песни
If you believe in what you see Then it will soon become reality Let’s play a game you’re sure to win I’ll be Adam and you’ll be sin If you get scared just hold my hand And then we’ll travel into wonderland Open you’re mind to possibility Let it out and set it free Let me take you on a carnival ride Wear a mask but your soul can’t hide Let me take you on a carnival ride It’ll be the finest ride of your life Come and taste our bittersweet Partake of sinful treat Just three chances for a buck Come on and try your luck Look in the mirror, make a funny face This can’t be real time to leave this place Caught in a maze nowhere to run The mirror cracks you think you’re done Let me take you on a carnival ride Wear a mask but your soul can’t hide Let me take you on a carnival ride It’ll be the finest ride of your life Turn around and what do you see Twisted images of you and me A painted smile a vacant stare Only dust, nobody there Nobody’s there Let me take you on a carnival ride Wear a mask but your soul can’t hide Let me take you on a carnival ride It’ll be the finest ride of your life Turn around and what do you see Twisted images of you and me A painted smile a vacant stare Only dust, nobody there Nobody’s there Let me take you on a carnival ride Wear a mask but your soul can’t hide Let me take you on a carnival ride It’ll be the finest ride of your life
Перевод песни
Если ты веришь в то, что видишь, То это скоро станет реальностью. Давай сыграем в игру, в которой ты обязательно победишь, Я буду Адамом, и ты будешь грехом. Если ты испугаешься, просто возьми меня за руку, И мы отправимся в Страну чудес. Открой свой разум возможности, Выпусти его и освободи. Позволь мне взять тебя на карнавал, Надень маску, но твоя душа не может спрятаться. Позволь мне взять тебя на карнавал, Это будет лучшая поездка в твоей жизни. Приди и попробуй наш горько- Сладкий вкус греховного удовольствия, Всего три шанса на доллар. Давай, попробуй свою удачу. Посмотри в зеркало, сделай забавное лицо, Это не может быть реальным временем, чтобы покинуть это место, Попавшее в лабиринт, некуда бежать, Зеркало трещит, ты думаешь, что все кончено. Позволь мне взять тебя на карнавал, Надень маску, но твоя душа не может спрятаться. Позволь мне взять тебя на карнавал, Это будет лучшая поездка в твоей жизни. Повернись и что ты видишь? Искаженные образы тебя и меня, Нарисованная улыбка, пустой взгляд. Только пыль, никого нет. Здесь никого нет. Позволь мне взять тебя на карнавал, Надень маску, но твоя душа не может спрятаться. Позволь мне взять тебя на карнавал, Это будет лучшая поездка в твоей жизни. Повернись и что ты видишь? Искаженные образы тебя и меня, Нарисованная улыбка, пустой взгляд. Только пыль, никого нет. Здесь никого нет. Позволь мне взять тебя на карнавал, Надень маску, но твоя душа не может спрятаться. Позволь мне взять тебя на карнавал, Это будет лучшая поездка в твоей жизни.