Courtney Marie Andrews - Its Okay, I Understand текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Its Okay, I Understand» из альбома «Tucson Songs» группы Courtney Marie Andrews.
Текст песни
You don’t confuse me, I get exactly what you’re saying And I’m sure after a few drinks, you say exactly what you mean We were lovers in december but it got colder, it got wetter And you told me in my car that you’re leaving in the summer So I drove around Looking for stable ground But this road is full of turns When my wheel it won’t work My wheel it won’t work You kept me underneath your bed like another one of your secrets And it’s okay, I understand, I will move on I will forget But you can still call me when it’s really late or when you’re really drunk or on saturdays It’s the only time I can talk to you, it’s the only time you’ll listen to me But summer it will come, And I’ll find a new love, someone brave and unafraid, of the possibilities La la la la… So why’d you sing to me, if it didn’t mean a thing Why’d you look me in the eyes, if it just meant goodbyes
Перевод песни
Ты не смущаешь меня, я понимаю, о чем ты говоришь, И я уверен, что после нескольких стаканчиков ты скажешь именно то, что имеешь в виду. Мы были любовниками в декабре, но стало холоднее, стало мокрее, И ты сказал мне в моей машине, что уезжаешь летом, Поэтому я поехал в Поисках стабильной земли, Но эта дорога полна поворотов, Когда мое колесо не будет работать. Мое колесо не сработает. Ты держал меня под своей кроватью, как еще один твой секрет, И все в порядке, я понимаю, я буду двигаться дальше, я забуду, Но ты все еще можешь позвонить мне, когда действительно поздно, или когда ты действительно пьян, или по субботам. Это единственный раз, когда я могу поговорить с тобой, это единственный раз, когда ты меня выслушаешь, Но наступит лето, и я найду новую любовь, кого-то смелого и не боящегося возможностей. Ла-ла-ла-ла... Так почему же ты поешь мне, если это ничего не значит? Почему ты смотришь мне в глаза, если это просто прощание?