Courtney Love - Never Gonna Be The Same текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never Gonna Be The Same» из альбома «America's Sweetheart» группы Courtney Love.
Текст песни
Called me up today Should’ve stood in your way You lied And everywhere a dream Nothing came between I died Give me a way I will not bleed for you God comes down Never gonna be the same Never gonna be the same Never gonna be the same And if you wanted water And if you wanted food And if you want shelter I can not come over to you And if you want love now Or a needle and a spoon You gotta show a little faith in me baby i can’t come over to you It’s never gonna be the same Never gonna be the same God come on down And if you want out Sitting by the bay Well the sun went down tomorrow It will not come up today And if you want love now Or rapture un so cruel If theirs a god it’s me Nwo baby i can not come over to you Never gonna be the same She drew me in anyway She lied Gotta show a little faith Your old cross you made What goes up must come down and down and down Cry And if i wanted fame All the glory all the womb? And if i want my name emblazened in all the light in you And if i wanted Christ or a Messiah by my side I can’t believe in anything i know that mary lied Sucked you up today Could’ve got away Oh mary lied Do you know Can you feel it Do you feel me Yeah And if you wanted madness and if you want whats pure Well you gotta come over to me baby my life doesn’t reach to you and If you want so unconditional and real you gotta ride That black horse baby through the depths of hell that i’ve been follow Me away I will be the same Strongest one to name Through the valley of life I’m gonna be the same Goodnight goodnight goodnight Ah goodnight Oh you’ll never be the same
Перевод песни
Сегодня меня вызвали Должно было стоять на вашем пути Ты соврал И везде мечта Ничего не произошло между Я умер Дайте мне способ Я не буду кровоточить для тебя Бог сходит Никогда не будет таким же Никогда не будет таким же Никогда не будет таким же И если вы хотите воды И если вам нужна еда И если вы хотите укрыться Я не могу подойти к тебе И если вы хотите любить сейчас Или иглой и ложкой Ты должен немного поверить в меня, детка, я не могу подойти к тебе Это никогда не будет таким же Никогда не будет таким же Бог опустился И если вы хотите Сидя у залива Ну, завтрашнее солнце Сегодня это не будет И если вы хотите любить сейчас Или восторг не такой жестокий Если их бог, это я, малыш, я не могу подойти к тебе Никогда не будет таким же Она втянула меня в любом случае Она врет Должен показать немного веры Ваш старый крест, который вы сделали То, что идет вверх, должно опускаться вниз и вниз Плакать И если бы я хотел славы Вся слава во все утробы? И если я хочу, чтобы мое имя было украшено во всем свете в тебе И если бы я хотел, чтобы Христос или Мессия рядом со мной Я не могу поверить во что-то, что знаю Высасывает вас сегодня Не мог уйти О, я солгал Вы знаете Ты чувствуешь это Ты чувствуешь меня Да И если вам нужно безумие, и если вы хотите, чтобы чистые Ну, ты должен подойти ко мне, моя жизнь не доходит до тебя и Если вы хотите так безоговорочно и реально, вам нужно ехать Этот черный ребенок лошади через глубины ада, за которым я слежу Я прочь Я буду тем же Самый сильный, чтобы назвать Через долину жизни Я буду тем же самым Спокойной ночи спокойной ночи Ах, спокойной ночи О, ты никогда не будешь таким же