Courtney Jones - Is Love Getting Made Anymore? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Is Love Getting Made Anymore?» из альбома «the one» группы Courtney Jones.
Текст песни
Who knows where love comes from and how it spreads around? Does it fall like the rain before it kisses the ground? I hear we’re running low of a lot of what we need What used to blossom just dies as a seed Is love getting made anymore? Is there still as much love as there once was before? Is it locked in a prison, still behind some dark door? Is love getting made anymore? Confusion and shadows getting cast everywhere A hot gust of anger then a chill in the air Each day we’re all guessing, don’t know what to except What time once nurtured now fades from neglect Is love getting made anymore? Is there still as much love as there once was before? Is it locked in a prison, still behind some dark door? Is love getting made anymore? Oh, we’ve got all these highways filled up with cars We’re turned night into days as we sail among the stars It seems so much progress but so little trust The world’s rushing forward leaving love in the dust What passes for love now can be wrapped in a lie Cause love is a gift that will never ask why We need to start living, giving love room to grow If love disappears then we’ll reap what we sow Is love getting made anymore? Is there still as much love as there once was before? Is it locked in a prison, still behind some dark door? Is love getting made anymore? Is love getting made anymore? (anymore) Is love getting made (anymore) Is love getting made (anymore) Is love getting made (anymore) Anymore (anymore), anymore Anymore (anymore), anymore Anymore (anymore), anymore
Перевод песни
Кто знает, откуда приходит любовь и как она распространяется? Падает ли он, как дождь, прежде чем целовать землю? Я слышу, что у нас мало того, что нам нужно. То, что раньше цвело, просто умирает, как семя, - это любовь, которая становится больше? Есть ли еще столько любви, сколько было раньше? Она заперта в тюрьме, все еще за темной дверью? Любовь становится больше? Смятение и тени бросаются повсюду, Горячий порыв гнева, а затем холод в воздухе. Каждый день мы все гадаем, не знаем, что делать, кроме Того, что время, когда-то взращенное, теперь исчезает от пренебрежения, Любовь становится больше? Есть ли еще столько любви, сколько было раньше? Она заперта в тюрьме, все еще за темной дверью? Любовь становится больше? О, у нас есть все эти шоссе, заполненные машинами, Мы превратили ночь в дни, когда мы плывем среди звезд. Кажется, так много прогресса, но так мало доверия. Мир мчится вперед, оставляя любовь в пыли. То, что проходит для любви сейчас, может быть обернуто во лжи, Потому что любовь-это подарок, который никогда не спросит, почему Нам нужно начать жить, давая пространство любви, чтобы расти. Если любовь исчезнет, мы пожнем то, что посеяли. Любовь становится больше? Есть ли еще столько любви, сколько было раньше? Она заперта в тюрьме, все еще за темной дверью? Любовь становится больше? Любовь становится больше? (больше) Любовь становится (больше) , любовь становится (больше) , любовь становится (больше) , любовь становится (больше), больше (больше), больше (больше), Больше (больше), Больше (больше), больше