Courtney Jones - Back to Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back to Me» из альбома «All the Things That Fall» группы Courtney Jones.
Текст песни
Sailing away Have no compass Oh, it’s hard to say When I’ll return and when I’ll learn What throws me out to sea And what I need to anchor me In park means peace of mind It seems I’m always drifting I will be back to me As soon as I can be but until then I’ll do the very best I can The way I am One vessel on An endless ocean No tides, no sun And lonely breeze, why did I leave? Now I’m lost among the waves And I’m trying to be brave I lost my focus so I’m destined to be drifting I will be back to me As soon as I can be but until then I’ll do the very best I can The way I am Gone Carried Alone By any little thing Sailing away w Was not my intention Just another day Of finding where I need repair So I’ll try to come back to Until then you can’t assume My mind is out to sea It seems I’m always drifting
Перевод песни
Уплывая прочь, У меня нет компаса. О, Трудно сказать, Когда я вернусь, и когда я узнаю, Что выбрасывает меня в море, И то, что мне нужно, чтобы закрепить меня В парке, означает душевное спокойствие. Кажется, я всегда дрейфую. Я вернусь ко мне, Как только смогу, но до тех пор. Я сделаю все, что в моих силах. То, как я- Одно судно в Бесконечном океане, Без приливов, без солнца И одинокого бриза, почему я ушел? Теперь я потерялся среди волн И пытаюсь быть храбрым. Я потерял свое внимание, так что ... Мне суждено плыть По течению, я вернусь ко мне, Как только смогу, но до тех пор ... Я сделаю все, что в моих силах. То, как я Ушел, Унесенный В одиночестве Любой мелочью, Уплывшей прочь, Не было моим намерением, Просто еще один день Найти, где мне нужен ремонт, Поэтому я попытаюсь вернуться До тех пор, пока вы не сможете предположить. Мой разум вышел в море. Кажется, я всегда дрейфую.