Courtesy Drop - What Makes This Place Worth Calling Our Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «What Makes This Place Worth Calling Our Home» из альбома «What Makes This Place Worth Calling Our Home» группы Courtesy Drop.
Текст песни
We’ve had our share of dark days When every breath seemed harsher than the last Trying to carry the world by our own strength Gamble with the future Sacrifice the past We always ran From the obvious answers And turned a cold shoulder to the warmest of hearts Ignoring their acts Ignoring the fact That only when the pain fades Will the healing start But when we let go Of our pride And let the bitterness inside our eyes die We found the will to repay All of the debts we’d raised And let passion lead Instead of aimless hate We fought too many battles And embraced the pain of the weight all on our own But finding friends that counteract the stumbles Is what makes this place worth calling our home
Перевод песни
У нас была своя доля темных дней, Когда каждый вдох казался жестче, чем последний, Пытаясь нести мир нашей собственной силой, Рискуя будущим, Жертвуя прошлым. Мы всегда бежали От очевидных ответов И поворачивались холодным плечом к самым теплым сердцам, Игнорируя их поступки, Игнорируя тот факт, Что только когда боль угасает. Начнется ли исцеление, Но когда мы отпустим Нашу гордость И позволим горечи в наших глазах умереть? Мы нашли желание отплатить. Все долги, которые мы собрали, И пусть страсть ведет Вместо бесцельной ненависти. Мы сражались слишком много битв И приняли боль веса в одиночку, Но найти друзей, которые противодействуют спотыкающимся, - вот что делает это место достойным того, чтобы называть его нашим домом.