Courtesy Drop - NewSangWan текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «NewSangWan» из альбома «What Makes This Place Worth Calling Our Home» группы Courtesy Drop.
Текст песни
Like a ship built free of a sail I was stranded before I’d begun And I couldn’t sleep for fear of the nightmares making Their way into my dreams And corrupting every part of me I wasted my time Waiting for better days to arrive But they never showed And I was left broken and alone If I’d been any weaker I would have drowned in the sea of my own inabilities But I found the strength To make my own better days And bury the pain I finally see The difference between What I want And what I need I’ve sorted out that my mistakes Serve to mark the miles on the paths that I take I understand The clarity In giving up on everything But regret has been my world For long enough
Перевод песни
Как корабль, свободный от парусов. Я застрял до того, как начал. И я не могла уснуть из-за страха перед ночными кошмарами, Пробивающимися в мои сны И разрушающими каждую частичку меня. Я потратил свое время, Ожидая лучших дней, Но они так и не появились. И я остался разбитым и одиноким. Если бы я был слабее, Я бы утонул в море собственных слабостей, Но я нашел в себе силы Сделать свои дни лучше И похоронить боль. Наконец-то я вижу Разницу между Тем, что я хочу, И тем, что мне нужно. Я разобрался, что мои ошибки Служат для того, чтобы отметить мили на тропах, которые я беру, Я понимаю Ясность В отказе от всего, Но сожаление было моим миром Достаточно долго.