Country Joe & The Fish - Crystal Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Crystal Blues» из альбома «The Collected (1965-1970)» группы Country Joe & The Fish.
Текст песни
She told me that she loved me She said she’d make my house a home She told me that she loved me Oh she said she’d make my house a happy home Ah, but living with that woman now Yeah, it’s just like living all alone Oh, living all alone Yeah, living all alone You know I love you baby Oh, you know that I tried to be your man oh Man yeah, I tried so hard to be your man You know I love you baby You know that I tried so hard to be your man But your heart has turned to stone, girl There’s nothing but the devil crawling through your veins Ah, play the blues, come on Ah, crystal’s got my woman Ah, dope is driving her insane, yeah Dope is driving her insane, yeah Dope is driving her insane Crystal’s got my woman Ah, dope is driving her insane, yeah She used to be so pretty Now she can’t remember her own name Now she can’t remember her own name
Перевод песни
Она сказала, что любит меня. Она сказала, что сделает мой дом домом. Она сказала, Что любит меня, она сказала, что сделает мой дом счастливым. Ах, но теперь я живу с этой женщиной. Да, это как жить в полном одиночестве. О, живу в полном одиночестве. Да, живя в полном одиночестве, Ты знаешь, что я люблю тебя, детка. О, ты знаешь, что я пытался быть твоим мужчиной. Чувак, да, я так старался быть твоим мужчиной. Ты знаешь, я люблю тебя, детка, Ты знаешь, что я так старался быть твоим мужчиной, Но твое сердце превратилось в камень, девочка. Нет ничего, кроме дьявола, ползущего по твоим венам. Ах, Играй блюз, давай! У Кристал есть моя женщина, А, дурь сводит ее с ума, да. Дурь сводит ее с ума, да. Дурь сводит ее с ума, Кристал заполучил мою женщину, Ах, дурь сводит ее с ума, да. Раньше она была такой красивой. Теперь она не может вспомнить свое имя. Теперь она не может вспомнить свое имя.