Countess Luann - Chic C'est La Vie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Chic C'est La Vie» из альбома «Chic Cest La Vie» группы Countess Luann.
Текст песни
Ladies & Gentlemen, this is the Countess speaking We have arrived! Jams, Jets, Silhouettes Champagne and the sky Fine premieres and fireworks, every single night Gold, Diamonds, Caviar Life is but a dream When every day you’re living in is featured on TV Confident and Cool, Passion is the key Live the life you wanna live, there’s no sympathy Don’t forget to see the best, life can be so soft The little things can take you down So its best to brush them off Hair done, jewelry on oh mirror on the wall Who’s the fairest in the land, I guess its not his call Beauty, Class, and Elegance, lie within the soul Money, Power and Romance are waiting for us all Chic c’est la vie, sa bonne sa bonne Chic c’est la vie, sa bonne sa bonne Chic c’est la vie, sa bonne sa bonne Chic c’est la vie, sa bonne sa bonne Limousines, the party scene, adventures everyday Fabulous and Feminine in every single way Confident and Cool, you know you hold the key Find your dreams within yourself, and live with dignity Hair done, jewelry on oh mirror on the wall Who’s the fairest in the land, I guess its not his call Beauty, Class, and Elegance, lie within the soul Money, Power and Romance are waiting for us all Chic c’est la vie, sa bonne sa bonne Chic c’est la vie, sa bonne sa bonne Chic c’est la vie, sa bonne sa bonne Chic c’est la vie, sa bonne sa bonne Attention! (Ha-ha ha-ha) Jill bring your jewelry Cindy bring those crystals Ramona bring that pinot Sonja, (ha-ha ha-ha) her man! Kelly the jelly beans Alex and Simon And I’ll bring the diamonds Chic c’est la vie, sa bonne sa bonne Chic c’est la vie, sa bonne sa bonne Chic c’est la vie, sa bonne sa bonne Chic c’est la vie, sa bonne sa bonne Chic c’est la vie, sa bonne sa bonne Chic c’est la vie, sa bonne sa bonne Chic c’est la vie, sa bonne sa bonne Chic c’est la vie, (ha-ha ha-ha) sa bonne sa bonne
Перевод песни
Леди и джентльмены, это Графиня говорит, Мы приехали! Джемы, Самолеты, силуэты, Шампанское и небо. Прекрасные премьеры и фейерверки, каждую ночь Золото, бриллианты, икра. Жизнь-это всего лишь сон, Когда каждый день, в котором ты живешь, показывают по телевизору Уверенно и круто, страсть-это ключ К жизни, в которой ты хочешь жить, нет сочувствия. Не забывай видеть лучшее, жизнь может быть такой нежной, Мелочи могут сбить тебя С ног, так что лучше всего смыть их. Прическа, украшения на зеркале на стене, Кто самый прекрасный в стране, я думаю, это не его призыв, Красота, класс и элегантность, лежат в душе. Деньги, власть и романтика ждут нас всех. Chic c'est la vie, SA bonne sa bonne Chic c'est la vie, sa bonne sa bonne Chic c'est la vie, sa bonne sa bonne Chic C'est la vie, SA bonne sa bonne Лимузины, сцена вечеринки, приключения каждый День сказочные и женственные во всех смыслах. Уверенная и спокойная, ты знаешь, что у тебя есть ключ, Найди свои мечты в себе и живи достойно. Прическа, украшения на зеркале на стене, Кто самый прекрасный в стране, я думаю, это не его призыв, Красота, класс и элегантность, лежат в душе. Деньги, власть и романтика ждут нас всех. Chic c'est la vie, SA bonne sa bonne Chic c'est la vie, sa bonne sa bonne Chic c'est la vie, sa bonne sa bonne Chic c'est la vie, sa bonne sa bonne Внимание! (ха-ха-ха-ха) Джилл, принеси свои драгоценности, Синди, принеси эти кристаллы, Рамона, принеси это Пино Соня, (ха-ха-ха) ее мужчина! Келли, желейные бобы. Алекс и Саймон, и я принесу бриллианты Chic c'est la vie, sa bonne sa bonne Chic c'est la vie, sa bonne sa bonne Chic c'est la vie, sa bonne sa bonne Chic c'est la vie, sa bonne sa bonne Chic c'est la vie, sa bonne sa bonne Chic c'est la vie, sa bonne SA Bonne Chic c'est la vie, sa bonne sa Bonne Chic C'est la vie SA Bonne