counterpunch - Team Player текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Team Player» из альбома «Counterpunch» группы counterpunch.
Текст песни
I wake up screaming for my kingdom’s crown. The thorns bring my life into focus I watch till the last name rolls up to the sky In the theater of my mind Is this all a dream? Did your grandmother scream As she saw your body breaking A friend of a friend broke my heart in the end Of a story that I swear just can’t be The one who smashed you wore the face of my friend And I just can’t let it go It’s over we’re through Throw salt on the wound As I make my escape Unfolded grey and black and white reads blue and white and red all over A single shot around the world and watch my head get drawn and quartered Read the right side and you’re cold and apathetic On the left you’ll find my bleeding heart and me So am I wasting all my time I didn’t do the crime after all Can’t you make this water any hotter? I don’t think you understand This won’t quite penetrate my skin I need to bleach away the pain It’s not my fault but anyway I just dont think you understand This won’t quite penetrate my skin I need to bleach away the pain A friend of a friend broke my heart in the end Of a story that I swear just can’t be
Перевод песни
Я просыпаюсь, крича о короне моего королевства. Шипы приносят мою жизнь в фокус Я смотрю, пока фамилия не скатится к небу В театре моего разума Это все мечта? Твоя бабушка кричала Когда она увидела, что ваше тело разбилось Друг друга сломал мое сердце в конце Из истории, к которой я клянусь, просто не может быть Тот, кто разбил тебя, носил лицо моего друга И я просто не могу отпустить это. Мы закончили. Бросьте соль на рану Когда я убегаю Развернутые серые и черно-белые изображения синего и белого цвета и все красное Один выстрел по всему миру и наблюдайте за моей головой нарисованный и расквартированный Прочитайте правую сторону, и вы холодны и апатичны Слева вы найдете мое кровоточащее сердце и я. Я все время трачу впустую Я вообще не совершал этого преступления Разве вы не можете сделать эту воду более горячей? Я не думаю, что ты понимаешь Это не совсем проникнет в мою кожу Мне нужно отбеливать боль Это не моя вина, но в любом случае Я просто не думаю, что вы понимаете Это не совсем проникнет в мою кожу Мне нужно отбеливать боль Друг друга сломал мое сердце в конце Из истории, к которой я клянусь, просто не может быть