counterpunch - Parasites / Scenester Kids текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Parasites / Scenester Kids» из альбома «Dying to Exonerate the World» группы counterpunch.
Текст песни
Parasites Digging deeper with every bite To pick apart your soul Hold on or you’re gunna lose control Can’t you see Everyone else is listening But you’ve tuned them out The drones chime in Singing all along As they scream C’mon join the crowd Forget about the proving ground And fall into the easy way out Stop making choices Stop thinking for yourself It’s time to just roll over and accept what’s been laid out for you Why can’t you Lead by example Why can’t you Be who you are I’ve got one burning question Can you picture someone else inside yourself? Quit grazing in their pasture Sipping from the same trough They’ll make it smell so sweet It’s cotton candy for the masses So plain but it’s so hard to resist Join in! The water’s warm and everyone is waiting for you there Stop wasting time Just fall in line Hey mom and dad Are you thankful that they’ve listened thus far To all your broken records Blood stained red Burn it all down Call in the wrecking crew The bandwagon’s way off course The driver is dead at the wheel Resist! It’s so hard to resist! It’s time to make a scene Cause this one’s been stripped clean of it’s life Won’t redeem So broken No hearted queen of denial Stop running from the past Cause we all feel the same So broken No Hearted Discarded we can deny ‘em Quit grazing in their pasture Temptation! Suffocation! It’s cotton candy for the masses They’ll make it smell so sweet Scenester kids at the punk rock show Staring at me now Staying put but primed for reaction Hey there kids Where do you tuck your balls? Are they back up in your pants Tighter than my favorite spandex What are you searching for? Do you think that you’ll find it here? Is it acceptance you want? Smugly hidden in your stare Hey there kids At the punk rock show Do think that you’ve seen it all? Does something big lie on the horizon? For you and all you friends Headed for the door Well I won’t say goodbye Because you never said hello
Перевод песни
Паразиты Копаются глубже с каждым укусом, Чтобы разбить твою душу. Держись, или ты потеряешь контроль. Разве ты не видишь? Все остальные слушают, Но ты настроил их. Дроны Поют все время, Пока они кричат. Давай, присоединяйся к толпе! Забудь про испытательный полигон И провались в легкий путь. Перестань делать выбор, Перестань думать о себе. Пришло время просто перевернуться и принять то, что было выложено для тебя. Почему ты не можешь Привести пример, Почему ты не можешь? Будь тем, кто ты есть. У меня есть один жгучий вопрос. Ты можешь представить кого-то еще внутри себя? Хватит пасти на своих пастбищах, Попивая из того же корыта, Они заставят его пахнуть так сладко. Это сахарная вата для масс. Так просто, но так трудно сопротивляться, Присоединяйся! Вода теплая, и все ждут тебя там. Хватит тратить время Впустую, просто встань в очередь. Эй, мама и папа! Ты благодарен, что они до сих пор Слушали все твои сломанные пластинки, Окровавленные кровью? Сожги все дотла. Вызовите команду разбойников, Чтобы они сбились с пути. Водитель мертв за рулем, Сопротивляйся! так трудно сопротивляться! Пришло время устроить сцену, Потому что эта была очищена от нее, жизнь Не спасет Так сломлена, Нет сердечной королевы отрицания. Хватит убегать из прошлого. Потому что мы все чувствуем то же самое. Мы Можем отрицать, Что они перестали пасти на своих пастбищах, Искушение!удушение! Это сахарная вата для масс, Они заставят ее пахнуть так сладко. Scenester дети на панк-рок-шоу, Глядя на меня, теперь Остаются на месте, но загрунтованы для реакции. Эй, дети! Где ты прячешь свои яйца? Они снова в твоих штанах Крепче, чем мой любимый спандекс? Что ты ищешь? Думаешь, ты найдешь его здесь? Ты хочешь принять это? Самодовольно спрятан в твоем взгляде. Эй, ребята На панк-рок-шоу, Думаете, вы все это видели? Что-то большое лежит на горизонте? Ради тебя и всех твоих друзей, Что направились к двери. Что ж, я не скажу "прощай" , потому что ты никогда не говорила "привет".